Vertaling van "OBEX" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À des fins de tests rapides, une hémisection de l'obex est soumise à l'état frais ou congelé.
Do celów szybkich testów przedkłada się półprzekrój zasuwki w stanie świeżym lub zamrożonym.
Un échantillon de l'obex est prélevé sur chaque cervidé sélectionné conformément au point 2 et soumis à un dépistage des EST.
Od każdego jeleniowatego wybranego zgodnie z pkt 2 pobiera się próbkę zasuwki i poddaje ją badaniu w kierunku TSE.
Transfert de fichiers entre les périphériques avec OBEX (protocole de communication).
Transfer plików pomiędzy urządzeniami z OBEX (protokół komunikacji).
Ne essayez pas d'utiliser le système de fichiers OBEX si l'accès IrMC a été forcé.
Nie należy używać systemu plików OBEX jeśli dostęp IrMC został zmuszony.
Utilisez votre téléphone cellulaire pour gérer les fichiers de n'importe quel périphérique compatible OBEX qui prennent en charge le profil de transfert de fichiers (FTP), presque sur tous les modèles aujourd'hui, avec une connexion Bluetooth.
Wykorzystanie telefonu komórkowego do zarządzania plikami z dowolnego urządzenia, które obsługują gotowy OBEX File Transfer Profile (FTP), niemal we wszystkich modelach dzisiaj, z połączenia Bluetooth.
Il s'agit d'une application pour visualiser et copier des fichiers depuis d'autres téléphones via Bluetooth OBEX File Transfer.
Jest to aplikacja do przeglądania i kopiowania plików z innymi telefonami przez Bluetooth OBEX File Transfer.
Fruitmobile 'Bluetooth Explorer' prend en charge FTP OBEX qui vous permet de parcourir un autre appareil via Bluetooth.
Fruitmobile 'Eksplorator Bluetooth' wspiera OBEX FTP, który pozwala przeglądać innego urządzenia przez Bluetooth.
L'ARCHOS est compatible avec les normes Bluetooth A2DP, DUN, PAN, OBEX.
Urządzenie ARCHOS jest kompatybilne z następującymi standardami Bluetooth: A2DP, DUN, PAN, OBEX i AVRCP.
Un applet simple pour le transfert de fichiers avec le protocole OBEX
Un échantillon de l'obex est prélevé et testé pour chaque cervidé appartenant aux échantillons visés aux points 1 et 2 de la présente annexe.
Należy pobrać i zbadać próbkę obexu od każdego z jeleniowatych, o których mowa w pkt 1 i 2 niniejszego załącznika.
un échantillon de tissu, éventuellement l'obex, est conservé à l'état congelé jusqu'au 31 décembre 2021 au moins afin de permettre la détermination de son génotype en cas de décision en ce sens.
próbkę tkanki, którą może być zasuwka, przechowuje się w stanie zamrożonym co najmniej do dnia 31 grudnia 2021 r., aby umożliwić genotypowanie, jeżeli tak zostanie postanowione.
