Vertaling van "ODI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wyjaśniono w motywie 181 przy ustalaniu ceny eksportowej Komisja użyła jedynie danych z okresu sześciu miesięcy pokrywających się w OD i ODI.
Comme il a été indiqué au considérant 181, lors de l'établissement du prix à l'exportation, la Commission n'a utilisé que les données relatives à la période de chevauchement de six mois entre la PE et la PEI.
Jeśli chodzi o wywóz do Wspólnoty, w ODI grupa wywoziła do Wspólnoty niewielkie ilości produktu objętego postępowaniem.
Le groupe a exporté un volume négligeable du produit concerné vers la Communauté pendant la PEI.
Jesteś gotowy, aby wygrać ODI krykieta world cup i tworzyć historię?
Êtes-vous prêt à gagner la coupe du monde de cricket ODI et faire l'histoire?
Funkcję kapitana reprezentacji w ODI powierzono mu w 2002 roku, w meczach testowych dwa lata później.
Il devient capitaine de la sélection en 2002 en ODI et deux ans plus tard en test-matchs.
Planowana infrastruktura (ODI)
Infrastructure en projet (DID)
Uwaga: kategoria w budowie i ODI (ostateczna decyzja inwestycyjna) uwzględnia odnawianie.
NB: «en cours de construction» et «DID» (décision d'investissement définitive) comprennent la rénovation.
Dodatkowe składniki infrastruktury mające zostać oddane do eksploatacji (w budowie + ODI) Art. 1 ust. 2 + art. 5 ust. 1 lit. c)
Infrastructures complémentaires à mettre en service à mettre en service (en cours de construction + DID) Art. 1(2) + 5 (1) c)
Ok. Do zobaczenia, ODI.
À plus, Odi.
Ta sama strona zakwestionowała fakt użycia przez Komisję danych z OD by skonstruować wartość normalną oraz cenę eksportową w ODI.
La même partie s'est étonnée du fait que la Commission a utilisé des données de la période d'enquête pour construire la valeur normale et le prix à l'exportation au cours de la période d'examen du préjudice.
Jedź! Jedź jak diabli, ODI!
Roule ! Roule à fond, Odi !
Innym znanym interfejsem sprawującym funkcje warstwy LLC jest Open Data-Link Interface (ODI).
Un autre pilote de contrôle de liaison logique connue est l'interface ODI (Open Data-Link Interface).
Por. Stevens, Meyn, Kennan (ODI), Bilal, Braun-Munzinger, Jerosch, Makhan, Rampa (ECDPM), The New EPAs: Comparative Analysis of Their Content and the Challenges for 2008.
Stevens, Meyn, Kennan (ODI), Bilal, Braun-Munzinger, Jerosch, Makhan, Rampa (ECDPM), Les nouveaux APE: étude comparative de leur contenu et défis pour l'année 2008.
Vera był tak przekonujący, kiedy opisano tego człowieka, a dokładnie jak Odi.
Vera était si convaincante en décrivant cet homme, exactement comme Odi.
