Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OGA
Vertaling van "OGA" in Frans
Og
OGA
des prestations consacrées aux AAL
Najazd na Oga, króla Baszanu, był równie brutalny jak i skuteczny.
Le coup de main contre Og, roi de Basan, fut tout aussi brutal et radical.
Gdy poraził Sehona, króla Amorejskiego, który mieszkał w Hesebon, i Oga, króla Basańskiego, który mieszkał w Astarot w Edrej.
C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Édréi.
I granice Oga, króla Basańskiego, który był pozostał z Refaimów, a mieszkał w Astarot i w Edrej.
Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Édréi.
11 Sehona, króla Amorejskiego, i Oga, króla Basańskiego, i wszystkie królestwa Chananejskie.
11 Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basan, et tous les royaumes de Canaan
Udział pracy na rzecz OGA związanej z gospodarstwem
Part du travail dans le cadre des AAL directement liées à l'exploitation
Gospodarstwa są klasyfikowane według klas odzwierciedlających udział OGA bezpośrednio związanej z gospodarstwem w produkcji gospodarstwa.
Les exploitations sont classées par classes reflétant la part des AAL directement liées à l'exploitation dans la production.
Wszelkie przetwórstwo podstawowego produktu rolnego w przetworzony produkt wtórny uważane jest za OGA, niezależnie od tego, czy surowiec został wyprodukowany w gospodarstwie czy zakupiony poza nim.
Toute transformation sur l'exploitation d'un produit agricole primaire en un produit secondaire transformé, que la matière première soit produite sur l'exploitation ou achetée à l'extérieur, est considérée comme une AAL.
Wszelkie przetwórstwo produktów rolnych jest uważane za OGA, chyba że przetwórstwo uznaje się za część działalności rolniczej.
Toute opération de transformation de produits agricoles est considérée comme une AAL, sauf si la transformation en question est considérée comme faisant partie de l'activité agricole.
Dzierżawa ziemi lub innych zasobów rolnych gospodarstwa na potrzeby różnego rodzaju działalności bez dalszego angażowania w tę działalność nie jest uważana za OGA, ale za część działalności rolniczej gospodarstwa.
Les locations de terrains ou d'autres ressources agricoles de l'exploitation pour des activités diverses sans autre participation à celles-ci ne sont pas considérées comme des AAL, mais font partie de l'activité agricole de l'exploitation.
pozostała OGA (zwierzęta futerkowe, rolnictwo społeczne, rzemiosło, akwakultura itp.).
autres AAL (animaux à fourrure, élevage, artisanat, aquaculture...).
Kategorie OGA bezpośrednio związanej z gospodarstwem
Catégories d'AAL directement liées à l'exploitation
stopień metylacji OGA < 10
Degré de méthylation d'OGA < 10
opublikowanie tymczasowych prognoz długoterminowych dotyczących wydatków na emerytury do roku 2060 zgodnie z uchwaloną w lipcu 2010 r. reformą ustawodawczą dotyczącą głównych systemów emerytalnych (IKA, w tym system emerytalny urzędników służby cywilnej, OGA i OAEE)
la publication de projections à long terme intermédiaires des dépenses de retraite jusqu'en 2060, comme prévu par les réformes législatives de juillet 2010, couvrant les principaux régimes de retraite (IKA, y compris le régime de retraite des fonctionnaires, OGA et OAEE)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor OGA in het Pools
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 16 ms.
