OPS chce ze mną pogadać, więc pogadam.
Te dwie surykatki, które pracują w OPS, stają się obcymi.
Ces deux suricates qu travaillent en OPS deviennent étranges.
Określenia użyte w tym OPS mają następujące znaczenia
Wyposażenie nawigacyjne wymagane w tych OPS musi być widoczne i łatwo dostępne dla każdego pilota zajmującego miejsce na swoim stanowisku.
Le système de navigation exigé par le présent paragraphe doit être visible et utilisable par chaque pilote depuis son poste de travail.
Mówiłem ci, nie pozwolę ci opuszczać OPS.
Je te l'ai dit, je vais arrêter de te laisser quitter l'OPS.
Ceny zarówno przemysłu wspólnotowego, jak i producentów-eksporterów w OPS utrzymywały się stale powyżej zmiennych środków antydumpingowych opartych na minimalnej cenie.
Les prix pratiqués par l'industrie communautaire et les producteurs exportateurs durant la période d'enquête sur le préjudice ont toujours été supérieurs aux prix minimaux servant de base à la fixation des mesures antidumping variables.
Przed zainstalowaniem OPS 2.1 należy zainstalować sterownik drukarki.
Le pilote d'imprimante doit être installé avant OPS 2.1.
ustanowienia i utrzymania systemu jakości zgodnie z OPS 1.035
mettre en place et maintenir un système qualité conformément à l'OPS 1.035
przesłać kilka zdjęć do OPS i zobacz, czy dostali kogoś chodzić mi przez rozbrojenia.
envoyer quelques photos au central et voir s'ils ne peuvent pas trouver quelqu'un pour m'aider à désamorcer.
Mattias określili nasze samochody na plaży, on je gąsienicowa z powrotem do boatshed, co oznacza, pewnie w drodze do OPS.
Mattias a tracé nos voitures à la plage, il les a tracé jusqu'au hangar à bateaux, ce qui veut dire qu'il est probablement en route pour l'Ops.
kwalifikacje w zakresie tras określone w OPS 1.975.
qualification de compétence de route spécifiée à l'OPS 1.975.
Metoda oceny jest zgodna z przepisami OPS 1.965
La méthode d'évaluation répond aux dispositions de l'OPS 1.965
Metody obliczania paliwa potrzebnego do różnych etapów lotu zgodnie z OPS 1.255.
La méthode de calcul du carburant nécessaire pour différentes phases du vol conformément aux dispositions de l'OPS 1.255.
