Vertaling van "Objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Editor of New Objects to francuski wydawca, którego filozofią jest tworzenie prostych, pięknych, użytecznych i ciekawych przedmiotów.
Editor of New Objects est un éditeur français dont la philosophie est de créer des objets simples, beaux, utiles et curieux au même temps.
ponadto odnotowuje, że poszczególne sprawozdania budżetowe i finansowe są sporządzane przy użyciu narzędzia sprawozdawczego Business Objects
note aussi que les divers rapports budgétaires et financiers sont produits à l'aide de l'outil de création de rapports de Business Objects
W przypadku tego patio skorzystam z kodu "Move Objects", który umożliwi mi nakładanie na siebie nawzajem różnych elementów.
Pour ce patio, j'utilise le code de triche "Move Objects" (Déplacer des objets) qui me permet de faire se chevaucher et se croiser des objets.
Podobnie jak pliki cookie, pliki LSO (Local Shared Objects), nazywane również plikami cookie Flash, oraz pliki magazynu lokalnego HTML5 przechowują informacje na urządzeniu użytkownika i mogą rejestrować pewne informacje na temat działań i preferencji użytkownika.
Tout comme les cookies, des objets locaux partagés (également appelés « cookies Flash ») et la technologie de stockage local HTML5 stockent des données sur votre appareil et peuvent enregistrer des informations concernant vos activités et vos préférences.
Dane zostały opublikowane przez Visual Objects i przedstawiają bardzo poważny problem.
Les données ont été publiées par Visual Objects et décrivent un problème très grave.
Jeśli lista na zakładce Related Objects zawiera inne elementy, usuń je w ten sam sposób.
Si la liste sous l'onglet Related Objects contient d'autres éléments, supprimez-les de la même manière.
Alternatywnie, do łączenia się z bazą danych możesz użyć niskopoziomowej metody dostępu do danych nazwanej Data Access Objects.
Sinon, vous pouvez également interagir avec une base de données en utilisant une méthode de plus bas niveau d'accès aux données appelée Database Access Objects.
Aby zapewnić lepszą przejrzystość i kontrolę nad danymi przechowywanymi na Twoim komputerze przez serwisy WWW, Chrome pozwala bezpośrednio z ustawień przeglądarki skasować obiekty Local Shared Objects tworzone przez Adobe Flash Player.
Afin de vous offrir plus de transparence et de contrôle sur les données que les sites web enregistrent sur votre ordinateur, moyen des outils de paramétrage intégrés au navigateur.
W tym celu korzystamy również z technologii podobnych do plików cookie, takich jak Flash Local Shared Objects (znanej również pod nazwą pliki Flash cookie) lub znaczniki piksele.
Pour ce faire, nous utilisons également des technologies similaires aux cookies, comme les Objets locaux partagés (également connus sous le nom de témoins Flash) ou les pixels invisibles.
Jeszcze wcześniej był dyrektorem generalnym firmy Business Objects S.A., dostawcy oprogramowania i usług z dziedziny analizy biznesowej.
Avant cela, il était PDG de Business Objects S.A., un fournisseur de logiciels et de services d'informatique décisionnelle.
PDO oznacza PHP Data Objects, i jest to proste rozszerzenie PHP, który może być stosowany jako warstwa abstrakcji bazy danych.
AOP signifie PHP Data Objects, et il est une extension PHP simple qui peut être utilisé comme une couche d'abstraction de base.
MACHO - masywne zwarte obiekty halo (ang. Massive Compact Halo Objects) - ciemna materia składa się z obiektów zwartych, takich jak czarne dziury i białe karły oraz z bardzo słabych gwiazd i nieświecących obiektów jak planety.
Les Machos (de l'anglais Massive Compact Halo Objects) postulent que la matière noire consiste en objets condensés tels que trous noirs, étoiles à neutrons, naines blanches, étoiles très faibles ou bien des objets non-lumineux comme des planètes.
Jest jedynym obserwatorium naziemnym będącym częścią grupy roboczej zajmującej się potencjalnymi niebezpieczeństwami związanymi z tzw. obiektami bliskimi Ziemi (Near-Earth Objects - NEOs).
L'ESO est le seul observatoire au sol faisant partie de l'équipe d'actions en charge de la menace potentiel provenant d'objets proches de la Terre (NEOs pour Near-Earth Objects).
