EKES popiera tę inicjatywę4, uważając, że mógłby być to ważny element "Open Data".
Le CESE soutient cette initiative4 et est d'avis qu'elle pourrait être un élément important pour les données ouvertes.
Społeczność open data w Ottawie przyciąga najróżniejszych ludzi, niektórzy przychodzą całymi rodzinami.
La communauté de données ouvertes d'Ottawa attire une foule diverse, incluant des familles.
Portal Open Data Kenya, który geokoduje i pozyskuje informacje od tłumu na temat rezultatów projektów w kraju.
Il y a Open Data Kenya, qui géocode et rassemble toute information ayant trait à où les projets en sont, s'ils donnent des résultats.
W dniach 25-26 stycznia komitet ds. opracowywania rozwiązań organizacji Yokohama Open Data zorganizował dwudziestoczterogodzinny hakaton otwartych danych.
Le week-end des 25 et 26 janvier, le Comité pour le développement des solutions d'open data à Yokohama) a tenu un hackathon d'open data de 24 heures.
Za pomocą narzędzia wyszukiwania udostępnionego przez grupę Open Data Center Alliance znajdź przydatne modele użytkowania wykorzystywane w innych przedsiębiorstwach.
Utilisez l'outil de recherche de l'Open Data Center Alliance pour trouver des modèles d'utilisation efficaces employés par d'autres entreprises.
Projekt Linked Open Data (LOD2)12, rozpoczęty we wrześniu 2010 r., będzie realizowany przez 4 lata.
Le projet Linked Open Data (LOD2)12a démarré en septembre 2010 et est prévu pour une durée de 4 ans.
Konkursy Open Data Challenge i Hack4 Europe! zorganizowano jako wsparcie dla polityki Komisji mającej ułatwić rozpowszechnianie i bardziej efektywne wykorzystanie technologii cyfrowych.
Les concours Open Data Challenge et Hack4 Europe! ont été organisés dans le cadre de la stratégie de la Commission en faveur d'un plus large déploiement et d'une utilisation plus effective des technologies numériques.
Testowanie czytelności maszynowej URL wykorzystuje listę formatów odczytywalnych maszynowo, publikowaną przez Open Data Monitor. Statystyka zgodności zbiorów danych
Les tests des URLs utilisent la liste des formats, publiée par le Open Data Monitor. Statistiques concernant les jeux de données conformes
Usługi danych WCF są składnikiem programu.NET Framework umożliwiającym tworzenie usług i aplikacji opartych na protokole REST i służących do eksponowania oraz wykorzystywania danych w sieci Web z użyciem protokołu OData (Open Data Protocol).
Les services de données WCF sont un composant du.NET Framework qui vous permet de créer des applications et services basés sur REST qui utilisent le protocole OData (Open Data Protocol) pour exposer et consommer des données sur le Web.
Open Data della Regione Toscana jest tworzonym przez społeczność katalogiem przydatnych zbiorów danych, które można znaleźć w Internecie.
Open Data della Regione Toscana est un catalogue communautaire de jeux de données utiles disponibles sur Internet.
Razem z Zeit Online i Open Data City stworzyliśmy to.
Donc avec Zeit Online et Open Data City, j'ai fait ça.
Z kolei komitet przy Zakładzie Studiów nad Środowiskiem i Informacją uniwersytetu Keio uruchomił konkurs Linked Open Data challenge Japan 2012, oparty na wykorzystaniu połączonych otwartych danych.
Le défi du Web de l'Open Data au Japon 2012, initié par une commission du Département des Études de l'environnement et l'information de l'Université de Keio, a été ouvert aux inscriptions.
Firmy Adobe i Microsoft razem z firmą SAP nawiązały współpracę pod nazwą Open Data Initiative.
Adobe et Microsoft joignent leurs forces à celles de SAP pour mettre en place l'Open Data Initiative.
