Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Oza
Vertaling van "Oza" in Frans
Jednak porządnie zamieszałeś, ale nie mogłeś oszukać wielkiego i potężnego Oza.
Vous l'avez bien impliqué, mais vous ne pouviez pas tromper le grand Oz.
W ubiegłym tygodniu byłaś dziewczyną Oza.
La semaine dernière tu étais la fille en vogue de Oz.
A gdy przyszli na bojewisko Chydon, ściągnął Oza rękę swą, aby zadzierżał skrzynię; bo woły były wystąpiły z drogi.
Lorsqu'ils furent arrivés à l'aire de Kidon, Uzza étendit la main pour saisir l'arche, parce que les boeufs la faisaient pencher.
I zafrasował się Dawid, iż to rozerwanie Pan uczynił w Ozie; a przetoż nazwał ono miejsce Peres Oza, aż do dnia tego.
David fut irrité de ce que l'Éternel avait frappé Uzza d'un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu'à ce jour Pérets Uzza.
Ale właśnie dlatego muszę odejść od Oza.
Mais c'est exactement pourquoi je dois révéler qui est Oz.
Hixton poszedł do Oza i kazał mu się trzymać z dala od córki.
Hixton l'a appris et il est allé dire à Oz de plus approcher sa fille.
To nie wina Oza, że ci ludzie są obgryzani do kości.
Est-ce de la faute de Oz que les gens se fassent déchiqueter?
Oza nie ma w jego biurze i wszyscy inni zniknęli, więc wygląda na to, że budowanie drużyny jest odwołane.
Oz est plus là, tout le monde est parti, ça a l'air annulé.
Jaka była szansa, że dziewczyna która się do mnie podwala, jest dziewczyną Oza?
Quelles étaient les chances pour que la seule fille que j'intéresse soit la copine d'Oz?
To podziękowania od Oza.
C'est un remerciement de Oz.
W jednej minucie publikuję tę książkę o tym jak długotrwałe wzmocnienie synaptyczne powoduje wzrost wydajności przewodzenia synaptycznego, a w drugiej, pojawia się agent próbujący zmienić mnie w następnego doktora Oza.
Je publie ce livre sur la potentialisation à long terme qui entraîne la création d'une protéine de synthèse à émission lente, la seconde suivante, j'ai un agent qui veut me faire passer pour le nouveau Dr Oz.
Ale to wszystko nie rozwiązuje kluczowej kwestii doktora Oza.
Mais tout cela ne résout pas la question clé du Dr Oz.
Wnajęliśmy do tego dr. Oza.
Je crois qu'on a réservé Dr Oz pour ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Oza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 22 ms.
