Państwa, w których PPP i koncesje są słabo rozwinięte.
Pays dans lesquels le PPP et concession sont peu développés.
Organ PPP publikuje obowiązujące go przepisy finansowe na swojej stronie internetowej.
L'organisme de PPP publie ses règles financières sur son site internet.
Sprawozdania z badań zawierają informacje uzupełniające do wykazów PPP.
Les rapports concernant les enquêtes contiennent des informations qui complètent les inventaires PPA.
wskaźników poziomu cen wyrażonych w PPP dla każdego kraju.
les indices du niveau des prix exprimés en PPA pour chaque pays.
Inwestowanie w PPP może napędzać wzrost gospodarczy w lokalnych społecznościach.
Wszelkie umowy inwestycyjne muszą zatem zapewniać możliwość inwestycji publicznych i PPP.
Tout accord d'investissement doit par conséquent inclure la possibilité d'investissements publics et de partenariats public-privé.
Ponadto nadal wyzwaniem pozostaje identyfikacja najbardziej obiecujących PPP.
De plus, l'identification de PPP prometteurs est toujours difficile.
W ten sposób zakładanie PPP stałoby się znacznie mniej atrakcyjne.
Cela limiterait fortement l'incitation à la création de PPP .
Doświadczenie związane z PPP nieustannie się powiększa.
L'expérience des PPP est en constante évolution.
Władze niektórych państw zdecydowały się ograniczyć lub tymczasowo wstrzymać swoje programy PPP.
Certaines autorités ont décidé de réduire ou de suspendre temporairement les programmes de PPP.
Podstawowa zasada PPP w dziedzinie badań z zakresu aeronautyki okazała się skuteczna.
Le principe de base du PPP dans la recherche aéronautique a été démontré avec succès.
Szczegółowe postanowienia w tym zakresie można określić w przepisach finansowych organu PPP.
Des dispositions détaillées peuvent être énoncées dans les règles financières de l'organisme de PPP.
Nie powinno się stwarzać niewłaściwych zachęt do inicjowania projektów PPP.
Il convient de ne pas créer d'incitations indues à lancer des projets de PPP.
