Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Parcelanf
Vertaling van "Parcela" in Frans
terrain vague m
un emplacement
Ta parcela caberneta leży na żwirowej glebie, idealnej dla tej wymagającej odmiany.
Cette parcelle de cabernet est plantée sur un sol graveleux, idéal pour ce cépage exigeant.
Sąsiednia parcela nie jest przeznaczona pod zabudowę ze względu na wysokie ryzyko powodzi.
La parcelle voisine n'est pas constructible à cause du risque élevé d'inondation.
Teren niezabudowany jest zazwyczaj tańszy niż parcela, na której stoi już dom.
Un terrain non bâti coûte souvent moins cher qu'une parcelle déjà occupée par une maison.
Badanie gruntu potwierdziło, że ta parcela jest nie tylko płaska, ale też nadaje się do zabudowy.
Un relevé de terrain a confirmé que cette parcelle est non seulement plane mais aussi constructible.
Na Zachodzie, dla odmiany, każda parcela, każdy budynek, każdy ważniejszy element wyposażenia reprezentowany jest przez dokument własności, będący widomym znakiem wszechobecnego, ukrytego procesu, który łączy wszystkie te zasoby z resztą gospodarki.
En Occident, au contraire, toute parcelle de terrain, toute construction, toute machine, tout stock est représenté par un titre de propriété qui est le signe visible d'un vaste processus caché reliant tous ces biens au reste de l'économie.
Wraz z posiadłością Westry'ego, cała parcela ma 10 akrów.
Maintenant avec la maison de Westry, la parcelle entière est de dix hectares?
Jest bezwartościowy jak twoja parcela, Harlan.
Aussi sec que ta parcelle, Harlan.
Parcela znajduje się w pobliżu rzeki, oferując piękne widoki.
Le terrain est situé près de la rivière, offrant de belles vues.
Parcela ziemi 75 dolarów.
Un lopin de terre, 75$.
Dół. Parcela 48?
La fosse, le lot 48?
Parcela jest uważana za zarażoną, jeżeli objawy raka ziemniaczanego zostaną stwierdzone już na jednej roślinie na tej parceli.
Une parcelle est considérée comme contaminée quand la présence des symptômes de galle verruqueuse a été constatée sur au moins un végétal de cette parcelle.
Parcela Valonów powinna być dokładnie tu.
La concession funéraire des Valone devrait se trouver juste ici.
Parcela na żwirowym podłożu z północy kraju nad brzegiem rzeki Douro
Situé au nord du pays sur les berges de la rivière Douro
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Parcela in het Pools
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 25 ms.
