Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Parodianf
Vertaling van "Parodia" in Frans
Parodia ta wyśmiewała klisze często obecne w komediach romantycznych.
Cette parodie se moquait des clichés souvent présents dans les comédies romantiques.
Ta parodia słynnego filmu kryminalnego rozbawia całą widownię w kinie.
Cette parodie du célèbre film policier fait rire toute la salle de cinéma.
Jego parodia profesora była bardzo zabawna, choć część uczniów wyglądała na trochę skrępowanych.
Son imitation du professeur était très drôle, mais certains élèves semblaient un peu gênés.
Jego prześmieszna parodia dyrektora rozluźniła całą ekipę przed ważną prezentacją.
Son imitation hilarante du directeur a détendu toute l'équipe avant la présentation importante.
Dla ofiar ta parodia wymiaru sprawiedliwości tylko pogłębia doświadczoną niesprawiedliwość.
Pour les victimes, cette mascarade de justice ne fait qu'aggraver l'injustice subie.
Ta parodia komedii romantycznej pokazuje, jak bardzo przewidywalne są niektóre sceny.
Cette parodie de comédie romantique montre à quel point certaines scènes sont prévisibles.
Uważam, że ta parodia klasycznej powieści jest pozbawiona finezji i polotu.
Je trouve que cette parodie du roman classique manque de finesse et d'intelligence.
Ich muzyczna parodia łączyła humor i talent, aby zabawić całą publiczność.
Leur parodie musicale alliait humour et talent pour divertir l'ensemble du public.
Ta parodia piosenki zmienia poważny tekst w żarty z codziennego życia.
Cette parodie de chanson transforme les paroles sérieuses en blagues sur la vie quotidienne.
Ta artystyczna parodia słynnych obrazów rozśmieszyła nas i wzbudziła podziw dla kreatywności.
Cette parodie artistique des peintures célèbres nous a fait rire et admirer la créativité.
Jego parodia dyrektora była tak przezabawna, że nawet najpoważniejsi wybuchali śmiechem.
Son imitation du directeur était tellement crevante que même les plus sérieux riaient.
Ich parodia odniosła sukces, ponieważ uwydatniła absurdalność oryginalnego materiału.
Leur parodie a réussi parce qu'elle mettait en avant les absurdités du matériel original.
Ten niesamowicie pobłażliwy wyrok to prawdziwa, haniebna parodia sprawiedliwości.
Ce verdict incroyablement clément est une véritable parodie de justice honteuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Parodia bevatten
parodia sprawiedliwości nf.
mascarade de justice
"Ce tribunal n'était qu'une mascarade de justice pour condamner l'opposant."
simulacre de justice
"Ce procès n'était qu'un simulacre de justice pour condamner l'innocent."
parodia głosu nf.
voix off
"Il fait la voix off de son patron durant la réunion."
Synoniemen voor Parodia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 29 ms.
