Vertaling van "pkt fcl" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
upewnia się, że spełnione są wymogi pkt FCL.
veiller à ce que les exigences du point FCL. soient respectées
w pkt FCL. skreśla się definicję terminu "urządzenie do podstawowego szkolenia w lotach według wskazań przyrządów"
au point FCL., la définition de «système basique d'entraînement au vol aux instruments» est supprimée
w przypadku gdy działa zgodnie z pkt FCL. lit. b) ppkt 2, wpisuje do licencji wnioskodawcy nową datę ważności uprawnienia.
lorsqu'il agit conformément au point FCL. b) 2), mentionner sur la licence du candidat la nouvelle date d'expiration de la qualification.
przepisów zawartych w pkt FCL.
les dispositions du point FCL.
ukończyła szkolenie określone w pkt FCL. lit. e) pkt 1 ppkt (ii).
avoir achevé la formation visée au point FCL. e) 1) ii).»
W związku z tym przepisy pkt FCL... A lit. b) ust. 3) załącznika I (część FCL) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011 są stosowane z uwzględnieniem następującego ustępu
Par conséquent, les dispositions du point FCL... A, sous b) 3), de l'annexe I (partie FCL) du règlement (UE) no 1178/2011 s'appliquent avec ajout de l'alinéa suivant: «3.
wykazać się biegłością językową zgodnie z pkt FCL. załącznika I (część FCL) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011
démontrer une compétence linguistique conformément au point FCL. de l'annexe I (partie FCL) du règlement (UE) no 1178/2011
zaliczyć egzamin praktyczny na licencję pilota turystycznego (PPL) określony w pkt FCL. załącznika I (część FCL) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011
réussir l'examen pratique de la licence de pilote privé («PPL») tel que décrit au point FCL. de l'annexe I (partie FCL) du règlement (UE) no 1178/2011
załączniki VI i VII dotyczące organizacji szkolenia prowadzących szkolenia w zakresie uprawnień pilota doświadczalnego zgodnie z pkt FCL. załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011 - do dnia 8 kwietnia 2015 r.
les annexes VI et VII pour les organismes de formation qui dispensent des formations en vue de la délivrance de qualifications d'essais en vol conformément au point FCL. de l'annexe I du règlement (UE) no 1178/2011 jusqu'au 8 avril 2015.
W takim przypadku nie stosuje się pkt FCL. lit. b) pkt 4 ani pkt FCL. lit. a) pkt 2.
Dans une telle hypothèse, le point FCL. b) 4) et le point FCL. a) 2) ne s'appliquent pas.»
szkolenie teoretyczne zgodnie z pkt FCL. lit. a); oraz
w pkt FCL. dodaje się lit. c) w brzmieniu
w przypadku szkolenia kwalifikującego do uzyskania uprawnień posiadać co najmniej daną licencję lub, w przypadku opisanym w pkt FCL. lit. c), uprawnienie równoważne temu, do uzyskania którego ma prowadzić szkolenie w locie
pour dispenser une formation en vue d'une qualification, être titulaires de la qualification pour laquelle l'instruction au vol est dispensée ou, dans le cas du point c) du paragraphe FCL., d'une qualification équivalente
