Vertaling van "Pastiszu" in Frans
Śmialiśmy się do łez przy tym pastiszu piosenek romantycznych, z tekstami specjalnie przerysowanymi.
On a beaucoup ri devant ce pastiche des chansons romantiques, avec ses paroles volontairement exagérées.
W tym pastiszu autor przejmuje maniery stylu znanego dziennikarza, żeby je skarykaturować.
Dans ce pastiche, l'auteur reprend les tics d'écriture du célèbre journaliste pour les caricaturer.
Wyszedł nowy numer Pastiszu.
Pastiche a distribué son dernier numéro.
korzystanie do celów karykatury, parodii lub pastiszu.
utilisation à des fins de caricature, de parodie ou de pastiche.
Odkrył swoje powołanie jako artysta w wieku 10. lat, podczas obozu w Bretanii, gdzie wziął udział w pastiszu radiowym Wszystko albo nic (Quitte ou double).
Il découvre sa vocation d'artiste vers 10 ans, en colonie de vacances en Bretagne, lorsqu'il pastiche le jeu radiophonique Quitte ou double.