Vertaling van "Peillon" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voudrais commencer par remercier M. Peillon pour le travail accompli.
Je voudrais féliciter M. Peillon et le remercier tout particulièrement pour son approche ouverte d'esprit et extrêmement constructive.
Pragnę pogratulować panu posłowi Peillonowi i podziękować w szczególności za otwarte i niezwykle konstruktywne podejście do sprawy.
Vincent Peillon présente son rapport.
Vincent Peillon przedstawił sprawozdanie.
Le rapport Peillon insiste également sur la nécessité de renforcer au plus vite la légitimité démocratique de l'UpM.
Sprawozdanie Peillona kładzie ponadto nacisk na konieczność zagwarantowania demokratycznej legitymacji UfM.
Monsieur le Président, je dois féliciter le rapporteur, M. Peillon, pour le précieux rapport qu'il nous a présenté.
Comme le souligne l'excellent rapport de Vincent Peillon, nous ne pouvons négliger, ni le potentiel de cette région, ni les périls dont elle est porteuse.
Jak podkreślono w doskonałym sprawozdaniu, którego autorem jest pan poseł Vincent Peillon, nie możemy lekceważyć ani potencjału tego regionu ani wiążącego się z nim ryzyka.
Monsieur le Président, ce que j'ai le plus apprécié dans ce rapport - et je voudrais en féliciter l'auteur, M. Vincent Peillon - c'est qu'il est précis et ciblé.
Sprawozdanie podobało mi się przede wszystkim dlatego - jednocześnie chciałbym pogratulować jego autorowi, panu posłowi Vincentowi Peillonowi - że było precyzyjne i konkretne.
Partager Facebook Twitter Par l'adoption du rapport de Vincent Peillon sur l'Union pour la Méditerranée, le Parlement européen a ainsi réaffirmé avec solennité son engagement en faveur de l'intégration euro-méditerranéenne, qui doit être une de nos stratégies prioritaires pour les décennies à venir.
Poleć Facebook Twitter Przyjmując sprawozdanie autorstwa Vincenta Peillona w sprawie Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego (UfM), Parlament Europejski uroczyście potwierdził swoje zaangażowanie na rzecz procesu integracji euro-śródziemnomorskiej, która powinna być jedną z naszych priorytetowych strategii na najbliższe dziesięciolecia.
Le 20 mai 2010, à Strasbourg, le Parlement européen a adopté à une très large majorité le rapport de Vincent Peillon sur l'Union pour la Méditerranée.
20 maja 2010 r. w Strasburgu Parlament Europejski przyjął przytłaczającą większością głosów sprawozdanie Vincenta Peillona w sprawie Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego.
la question orale, posée par Luis Manuel Capoulas Santos, Katerina Batzeli, Vincent Peillon, Vincenzo Lavarra, Stéphane Le Foll et Alessandro Battilocchio, au nom du groupe PSE, à la Commission: vins rosés et pratiques œnologiques autorisées (B6-0229/2009).
pytania ustnego zadanego przez Luisa Manuela Capoulasa Santosa, Katerinę Batzeli, Vincenta Peillon, Vincenza Lavarrę, Stéphana Le Folla i Alessandra Battilocchiego, w imieniu grupy PSE, do Komisji: Wina różowe i dopuszczalne praktyki enologiczne (B6-0229/2009).
Vincent PEILLON (PSE, FR)
Vincent PEILLON (PSE, FR)
