Ciężka batalia z Piccolo, by pomścić przyjaciół.
Afin de venger ses amis, une terrible bataille contre Piccolo...
Jeśli to Piccolo, to organizacja wroga już o nas wie.
Si c'est Piccolo, il a sûrement prévenu son organisation.
Do tego Piccolo chce spać na zewnątrz.
En plus Piccolo veut dormir dehors.
Modlitwa nie wystarczy, by powstrzymać Piccolo.
Pourvu qu'il puisse contenir Piccolo.
Panie Piccolo, dasz radę go teraz pokonać, skoro jesteś taki duży?
Piccolo, peux-tu le battre maintenant que tu es si grand ?
Jeśli twoje dzieło pozwoliło Piccolo umknąć, trzeba będzie przyśpieszyć plan.
Eh bien, "super génie", si vous avez laissé Piccolo s'en tirer, nous devrons précipiter nos plans.
Piccolo, chcę, żebyś był ojcem chrzestnym!
Piccolo, je veux que tu sois le parrain !
Ten człowiek przyszedł z panem, panie Piccolo?
Alors cet homme est-il un de tes amis, Piccolo ?
Czyli to pański kolega, panie Piccolo?
Alors cet homme est-il un de tes amis, Piccolo ?
Co się stało? Piccolo powrócił.
Que s'est-il passé ? - Piccolo est revenu.
Gohan, do dzieła! Piccolo zaraz zginie!
Gohan, tu n'es pas encore prêt ? Piccolo va mourir !
Tak w ogóle, panie Piccolo, co się wtedy stało?
Au fait, Piccolo, que t'est-il arrivé ?
A teraz żegnaj, panie Piccolo!
Sur ce, seigneur Piccolo, au revoir.
