"Il Piccolo Lupo", à l'angle de la 4e rue et de Perry Street.
"Il piccolo lupo", na rogu Perry i West 4th street.
Afin de venger ses amis, une terrible bataille contre Piccolo...
Ciężka batalia z Piccolo, by pomścić przyjaciół.
Si c'est Piccolo, il a sûrement prévenu son organisation.
Jeśli to Piccolo, to organizacja wroga już o nas wie.
En plus Piccolo veut dormir dehors.
Do tego Piccolo chce spać na zewnątrz.
Mais aujourd'hui, si Piccolo le voulait, il l'écraserait !
Ale dzisiaj, jeśliby Piccolo tylko chciał, mógłby go zmiażdżyć!
Pourvu qu'il puisse contenir Piccolo.
Modlitwa nie wystarczy, by powstrzymać Piccolo.
Désolé, je suis juste Piccolo maintenant.
Wybacz, ale teraz już po prostu "Piccolo".
Piccolo, je veux que tu sois le parrain !
Piccolo, chcę, żebyś był ojcem chrzestnym!
Que s'est-il passé ? - Piccolo est revenu.
Co się stało? Piccolo powrócił.
Gohan, tu n'es pas encore prêt ? Piccolo va mourir !
Gohan, do dzieła! Piccolo zaraz zginie!
Eh bien, si c'est pour toi Piccolo, alors je suppose que ça va.
Ale skoro potrzebujesz, Piccolo, to proszę bardzo.
Bien sûr, il y a toujours un méchant de service et c'est Piccolo, un guerrier démoniaque prêt à tout pour s'accaparer les boules de cristal, régner sur le monde et se venger de ceux qui l'avaient emprisonné il y a de nombreuses années.
Oczywiście w grze zawsze musi znaleźć się jakiś łotr - tu jest nim Piccolo, demoniczny wojownik, który rozpaczliwie chce posiąść kule, rządzić światem i wziąć straszliwy odwet na tych, którzy uwięzili go wiele lat wcześniej.
Si c'est Piccolo, alors il est possible que l'organisation ennemie ait appris notre existence.
Jeśli to Piccolo, to organizacja wroga już o nas wie.