Możemy udostępniać te informacje podmiotom zewnętrznym, na przykład aby wyświetlić reklamę powiązaną z historią wyszukiwania na naszych Platformach.
Nous pouvons partager ces informations avec des tiers à ces fins, par exemple nous pouvons vous montrer une publicité appropriée selon votre historique de navigation sur nos plateformes.
Analityczne/statystyczne pliki cookie - pliki te pozwalają nam obliczać liczbę gości oraz śledzić ich sposób poruszania się po Platformach.
Cookies d'analyse/de performance - ils nous permettent de compter le nombre de visiteurs et de savoir comment les visiteurs évoluent sur nos plateformes.
Ponieważ MŚP nie mają często dostatecznych środków, by móc aktywnie uczestniczyć w Platformach Technologicznych, a z drugiej strony zaangażowanie MŚP ma istotne znaczenie dla strategicznego programu badań, rozwiązaniem może okazać się zapewnienie im udziału za pośrednictwem krajowych i międzynarodowych przedstawicieli.
Les PME ne disposant souvent pas des ressources adéquates pour participer activement aux plates-formes technologiques et compte tenu du fait que leur participation est importante pour établir l'agenda de recherche stratégique, une solution consisterait à associer ces PME par le biais de leurs représentants nationaux et internationaux.
Tam, gdzie jest to stosowne, będzie uczestniczyć w Europejskich Platformach Technologicznych, Wspólnych Inicjatywach Technologicznych oraz działaniach na podstawie art. 169.
Il participera le cas échéant aux plates-formes technologiques européennes, aux initiatives technologiques conjointes ainsi qu'aux actions fondées sur l'article 169.
W tabeli znajdują się przykłady różnych plików cookie wykorzystywanych na naszych Platformach.
Ce tableau donne des exemples des différents cookies utilisés par nos Plateformes.
W poniższej tabeli znajdują się przykłady różnych plików cookie wykorzystywanych na naszych Platformach.
Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez une liste avec des exemples des différents cookies utilisés sur nos Plateformes.
Należy uważnie zapoznać się z politykami ochrony prywatności zamieszczonymi na tych Platformach.
Nous vous conseillons de lire attentivement les déclarations de confidentialité desdites Plateformes.
Kiedy przekazujesz nam opinię o swojej podróży, upoważniasz nas do jej opublikowania na wszystkich naszych Platformach pod podanym pseudonimem.
Si vous nous fournissez un avis sur votre voyage, vous nous autorisez à le publier sur toutes nos Plateformes sous le nom d'utilisateur que vous avez fourni.
Inne technologie umożliwiające śledzenie W wysyłanych wiadomościach e-mail i na naszych Platformach korzystamy z pustych obrazów, znaczników pikseli i innych podobnych technologii.
Nous utilisons des fichiers graphiques, des pixels-espions et d'autres technologies similaires intégrés aux e-mails que nous vous envoyons et sur nos plateformes.
Korzystamy również z cookies technicznych. Są one niezbędne tylko do gromadzenia niektórych informacji na naszych Platformach, aby dostarczyć usługę zgłoszoną lub żądaną przez użytkownika.
Ce sont celles qui sont nécessaires exclusivement pour collecter certaines informations sur nos Plateformes afin de fournir un service demandé ou souhaité par vous en tant qu'utilisateur.
Na naszych Platformach stosujemy technologie reklamowe w oparciu o korzystanie z poprzednio odwiedzanych stron naszych Platform i innych stron internetowych.
Sur nos plateformes, nous utilisons des technologies publicitaires basées sur l'utilisation de pages déjà visitées de nos plateformes ou d'autres sites Web.
Pliki te pomagają nam także personalizować reklamy na naszych Platformach, na innych odwiedzanych przez Ciebie stronach, portalach społecznościowych oraz na innych urządzeniach.
Ils nous aident en plus à adapter nos communications marketing et nos publicités à vous sur nos Plateformes, d'autres sites Internet sur lesquels vous vous rendez, les réseaux sociaux et vos autres appareils.
Na naszych Platformach mogą znajdować się odnośniki do stron internetowych podmiotów zewnętrznych.
Vous pourrez trouver des liens externes vers des sites Internet tiers sur nos Plateformes.
