Ten podprogram zamienia daty na odpowiedni format przed wyświetleniem ich na ekranie.
Ce sous-programme convertit les dates au bon format avant l'affichage à l'écran.
Ten podprogram jest wywoływany za każdym razem, gdy rejestruje się nowy użytkownik.
On appelle ce sous-programme à chaque fois qu'un nouvel utilisateur s'inscrit.
Podprogram sortujący układa listę kontaktów w porządku alfabetycznym.
La sous-routine de tri classe la liste des contacts par ordre alphabétique.
Najpierw testujemy każdy podprogram osobno, a dopiero potem sprawdzamy działanie całego programu.
On teste d'abord chaque sous-routine séparément avant de vérifier le programme complet.
15 04 02 - Podprogram Kultura - Wspieranie działań transgranicznych oraz promowanie transnarodowego obiegu i mobilności
15 04 02 - Sous-programme Culture - Soutenir les actions transfrontières et promouvoir la circulation transnationale et la mobilité
3.2 Podprogram 1: światowy portal internetowy obywateli UE i bezprzewodowy dostęp do Internetu w UE/ Usługa publiczna: technologie ICT w służbie nowych europejskich "e-obywateli"
3.2 Sous-programme 1: Portail Internet global des citoyens de l'UE et service public Internet sans fil: TIC "de garde" pour le nouveau "e-citoyen" européen
1.2.1 Podprogram 1: Tworzenie specjalnych, nowoczesnych narzędzi wspierania rozwoju zrównoważonego przez technologie ICT
1.2.1 Sous-programme 1: Construire des outils modernes spécifiquement destinés à soutenir le DÉVELOPPEMENT DURABLE par le biais des TIC
1.2.6 Podprogram 5: Inteligentna energia w UE dzięki technologiom ICT - "Inteligentna energia z myślą o bezpiecznej przyszłości"
1.2.6 Sous-programme 5: Énergie intelligente de l'UE s'appuyant sur les TIC - "Intelli€nergy pour notre avenir dans la sécurité"
1.2.7 Podprogram 6: Technologie ICT wspierające inteligentne budownictwo: lepsze warunki życia dla obywateli UE - inicjatywa "Inteligentne budynki"
1.2.7 Sous-programme 6: TIC - Soutien au bâtiment intelligent: une vie meilleure pour les citoyens - Initiative "Intell@Bâtiment"
9.1 Podprogram 6: Technologie ICT - wsparcie dla programów inteligentnych budynków w całej Europie - Inteligentne budynki - tworzenie lepszej przyszłości dla obywateli UE
9.1 Sous-programme 6: TIC - Soutien au bâtiment intelligent: une vie meilleure pour les citoyens - Initiative "Intell@Bâtiment"
15 04 02 - Kreatywna Europa - Podprogram Kultura
15 04 02 - Programme Europe créative - Sous-programme Culture
W tym oprogramowaniu każdy podprogram odpowiada za konkretny etap przetwarzania danych.
Dans ce logiciel, chaque sous-routine gère une étape précise du traitement des données.
Każdy podprogram jest dokładnie udokumentowany, co ułatwia zespołowi utrzymanie projektu.
Chaque sous-routine est clairement documentée, ce qui aide l'équipe à maintenir le projet.
