We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un simple atome
un sodium
un seul sodium
Gdybyśmy wzięli pojedynczy atom i powiększyli go do rozmiarów widzialnego wszechświata...
Si on prend un simple atome et qu'on l'agrandit jusqu'à la taille de l'univers observable,
Pojedynczy atom żelaza nie rdzewieje, ale duża metalowa powierzchnia już tak.
Un simple atome de fer ne rouille pas, mais une grande surface métallique oui.
Pojedynczy atom azotu może spowodować całą kaskadę wydarzeń, zakłócając naturalną równowagę ekosystemów i w końcu wywrzeć wpływ na zdrowie człowieka.
Un simple atome d'azote peut créer une cascade d'évènements, ce qui peut bouleverser l'équilibre naturel des écosystèmes et à terme affecter la santé humaine.
Pojedynczy atom na warstwie izolującej nie byłby stabilny w temperaturze pokojowej - wyjaśnia dr Gross.
L'atome unique sur la couche isolante ne serait pas stable à une température environnante, explique le Dr Gross.
Laboratorium zdołało schłodzić pojedynczy atom sodu niemal do zera bezwzględnego.
Le laboratoire a réussi à refroidir un seul sodium presque jusqu'au zéro absolu.
Na schemacie ten drobny punkt dokładnie przedstawia pojedynczy atom sodu w środku kryształu.
Dans le schéma, ce petit point représente précisément un sodium au centre du cristal.
Można śledzić pojedynczy atom sodu dzięki bardzo precyzyjnej technice spektroskopowej.
On peut suivre un sodium individuel grâce à une technique de spectroscopie très précise.
W tym doświadczeniu obserwuje się pojedynczy atom sodu za pomocą bardzo silnego mikroskopu.
Dans cette expérience, un seul sodium est observé grâce à un microscope très puissant.
Profesor wyjaśnia, w jaki sposób pojedynczy atom sodu łatwo oddaje elektron i zamienia się w kation.
Le professeur explique comment un sodium perd facilement un électron pour devenir un ion positif.
Izoluje się pojedynczy atom sodu w komorze próżniowej, aby badać jego zachowanie bez zakłóceń z zewnątrz.
On isole un sodium dans une chambre à vide pour étudier son comportement sans interférences.
Tlen atomowy to po prostu pojedynczy atom tlenu.
L'oxygène atomique est tout simplement un atome unique d'oxygène.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
