Vertaling van "Poor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tony Poor, lepiej otwórz tę bramę.
Tony Poor, vous feriez mieux d'ouvrir cette porte.
Szach Poor przetrwał tą długotrwałą napaść; Nabulsi mówi, że tylko dzięki jego gorączkowym wysiłkom udało się przewieźć Poora do szpitala, gdzie ten spędził miesiące na rekonwalescencji z licznych obrażeń wewnętrznych.
Nabulsi explique les efforts désespérés de Shah Poor pour survivre, à l'hôpital où il a passé des mois pour se remettre des blessures internes.
W przeciwieństwie do dobrej zabawy? -Poor Dobór słów.
Par opposition à un bon moment? -Mauvais choix de mots.
Pomimo istotnego wsparcia finansowego otrzymanego przez Hynix w 2001 r. jego sytuacja finansowa nie poprawiła się i w 2002 r. Standard & Poor utrzymywał rating tego przedsiębiorstwa na poziomie "selektywnego niewywiązywania się z płatności" ("selective default").
En dépit des importantes opérations de renflouement dont a bénéficié Hynix en 2001, sa situation financière ne s'est pas améliorée et, en 2002, elle était toujours notée selective default par Standard & Poor's.
Plan restrukturyzacji został zatwierdzony, mimo że wszyscy wierzyciele określili rating Hynix na poziomie równoważnym z "selektywnym niewywiązywaniem się z płatności" zgodnie z nomenklaturą Standard & Poor.
Quoique tous les créanciers aient attribué à Hynix une cote équivalant à la notation sélective default de Standard & Poor's, ils n'en ont pas moins approuvé le plan de restructuration.
"Pokonanie giełdy" to zwykle uzyskanie przychodu z inwestycji, który jest wyższy od indeksu 500 agencji ratingowej Standard & Poor.
L'expression « battre le marché » s'utilise lorsqu'on effectue un retour sur investissement supérieur à l'indice Standard & Poor 500.
Za tydzień pokazy Poor Murderer?
Zadowalająca kategoria ryzyka obejmuje ryzyko odpowiadające ratingom kredytowym przyznawanym przez agencję Standard & Poor na poziomie BB+, BB lub BB-.
La catégorie de risque «satisfaisant» contient les risques équivalents à BB+, BB ou BB- dans les notations de crédit de Standard & Poor's.
Co cię tu sprowadza, Tony Poor? - Woda w dolinie.
Qu'est-ce qui t'amène ici, Tony Poor? - L'eau de la vallée.
Wybrany przez Standard and Poor czas ogłoszenia zapowiedzi - na kilka dni przed szczytem europejskim - jest rzeczą bardzo dyskusyjną.
Le timing de l'annonce de Standard and Poor's - quelques jours avant le Sommet Européen - est très suspect.
Delgado.Moramo Poor zrobić coś, co sprawia mu pomagail.
Pauvre Delgado. On doit faire quelque chose pour l'aider.
Jeżeli chcecie mnie spotkać na drinku, będę u Poor Richarda.
Venez prendre un verre chez Poor Richard's.
Cześć, Tony Poor.
Bonjour, Tony Poor.
