Popularnymi elementami stylu loftu są ceglane ściany, bohemy i vintage, przemysłowe lampy
Les éléments populaires du style loft sont les murs en briques, le décor bohème et vintage, les lampes industrielles
Szef kuchni serwuje makaron w sosie curry inspirowany popularnymi kuchniami azjatyckimi.
Le chef propose des nouilles au cari inspirées de plusieurs cuisines asiatiques populaires.
Znany archiwizator, który działa ze wszystkimi popularnymi formatami kompresji danych.
Archiveur reconnu qui fonctionne avec tous les formats de compression de données courants.
Ten zewnętrzny dysk twardy działa bez problemu z Windows, macOS oraz wieloma popularnymi dystrybucjami Linuksa.
Ce disque dur externe est compatible avec Windows, macOS et plusieurs distributions Linux courantes.
W niektórych regionach wychodnie skał magmowych są popularnymi miejscami do wspinaczki skalnej.
Dans certaines régions, les affleurements de roches magmatiques sont prisés pour l'escalade.
Dzięki reality show wiele nieznanych wcześniej osób zostało popularnymi wokalistami lub influencerami.
Grâce à la téléréalité, plusieurs inconnus sont devenus chanteurs ou influenceurs très populaires.
Pewna turkmeńska muzyczka zapoznała nas z popularnymi pieśniami ze swojego kraju.
Une musicienne turkmène nous a fait découvrir des chansons populaires de son pays.
W internecie pod popularnymi artykułami trafia się zwykle cała masa zbędnych komentarzy.
Sur internet, on trouve souvent un amas de commentaires inutiles sous les articles populaires.
Jego wybory ubraniowe są bardzo na czasie, zawsze inspirowane najnowszymi popularnymi kolekcjami.
Ses choix de vêtements sont très dans le train, toujours inspirés des dernières collections populaires.
Ta niezależna gra wideo wchodzi w otwartą rywalizację z bardzo popularnymi tytułami.
Ce jeu vidéo indépendant se met en concurrence directe avec des titres très populaires.
Stolica ma bardzo tętniącą życiem północną dzielnicę, z wieloma popularnymi targami.
La capitale possède un quartier septentrional très animé, avec de nombreux marchés populaires.
Jego alergia na orzechy uniemożliwia mu cieszenie się wieloma popularnymi lodami i słodyczami.
Son allergie aux noix lui empêche de profiter de nombreuses glaces et confiseries populaires.
Jego niezależna audycja radiowa pozostaje ignorowana w starciu z bardzo popularnymi stacjami komercyjnymi.
Son émission de radio indépendante reste marginalisée par les grandes stations commerciales très populaires.
