Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popularny
Vertaling van "popularny" in Frans
Kelnerka poleca ich nowy, lodowaty napój kawowy, podobno dziś wyjątkowo popularny.
La serveuse recommande leur nouvelle boisson frappée au café, très populaire aujourd'hui.
Burmistrz kładzie głowę na pieńku, odwołując ten popularny projekt budowlany.
Le maire met sa tête sur le billot en annulant ce projet populaire.
Proszek do pieczenia to popularny środek spulchniający używany w ciastach i babeczkach.
La levure chimique est un agent levant commun utilisé dans les gâteaux et muffins.
Stał się tak popularny, że możecie go nawet rozpoznać wśród gwiazd.
Il est si célèbre qu'on peut même le voir dans les étoiles.
Ten aktor teatralny jest ogromnie popularny, jego sztuki zawsze przyciągają tłumy widzów.
Le comédien est ultra populaire au théâtre, ses pièces attirent toujours un large public.
Klub przeżywał wzloty i upadki, ale nadal jest popularny.
Le club a connu des hauts et des bas, mais reste populaire.
Stacja zdjęła z anteny popularny program na rzecz bardziej kulturalnych audycji.
La chaîne a supprimé une émission populaire au profit de programmes plus culturels.
Jej nick był tak popularny, że wielu zaczęło używać podobnych wariantów.
Son pseudo était si populaire que beaucoup ont commencé à utiliser des variantes similaires.
Lubi łamać szkolne reguły, myśląc, że dzięki temu stanie się bardziej popularny.
Il aime contourner les règles à l'école, pensant que cela le rendra plus populaire.
Wygoda topionego sera sprawia, że jest popularny na przyjęciach.
La commodité du fromage fondu le rend populaire pour les plateaux de fête.
Jego blog jest popularny dzięki kreatywnym pomysłom i wciągającej treści.
Son blog est populaire grâce à sa créativité et son contenu captivant.
Kleń jest popularny wśród wędkarzy ze względu na jego waleczny charakter.
Le chevesne est populaire parmi les pêcheurs pour son esprit combatif.
Ten prosty przepis wypromował popularny program kulinarny, oglądany przez miliony widzów.
Cette recette simple a été rendue populaire par une émission de cuisine très suivie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die popularny bevatten
popularny wśród turystów adj.
fréquenté par les touristes
"Ce restaurant est très fréquenté par les touristes en été."
bardzo popularny adj.
très couru
"Ce restaurant est très couru le week-end."
très populaire
"Marie est très populaire dans sa classe, tout le monde veut être son ami."
popularny uczeń nmf.
élève populaire
"Marie est l'élève populaire de sa classe depuis le début de l'année."
niezwykle popularny adj.
extrêmement populaire
"Cette chanson est extrêmement populaire chez les jeunes."
produkt popularny nm.
produit populaire
"Ce nouveau smartphone est devenu un produit populaire en quelques mois."
przywódca popularny nm.
leader populaire
"Ce leader populaire rassemble des milliers de personnes à ses meetings."
szalenie popularny adj.
extrêmement populaire
"Cette chanson est extrêmement populaire chez les jeunes."
teatr popularny nm.
théâtre populaire
"Le théâtre populaire permet à tous de découvrir l'art dramatique."
popularny serial powieściowy nm.
feuilleton populaire
"Le Comte de Monte-Cristo était un feuilleton populaire dans le Journal des Débats."
język popularny nf.
langue populaire
"Le français est devenu une langue populaire en Afrique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor popularny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2352. Exact: 2352. Verstreken tijd: 57 ms.
