We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de test
le processus d'essai
coordonne les essais
Zautomatyzowane narzędzia do testów jednostkowych mogą znacznie usprawnić proces testowania.
Les outils de tests unitaires automatisés peuvent considérablement simplifier le processus de test.
Spędził tygodnie na konfiguracji łańcucha narzędzi, aby zautomatyzować proces testowania.
Il a passé des semaines à configurer la suite d'outils pour automatiser le processus de test.
Czym jest proces testowania Testera Kinetycznej Energii?
Proces testowania jest prosty, raport wyjściowy ma wiele formatów, a statystyki zapytań i filtrowania są kompletne.
Le processus d'essai est simple, l'état imprimé a des formats multiples, et les statistiques de question et de filtrage sont complètes.
Proces testowania jest zgodny ze standardami i przepisami, a dane są wiarygodne
Le processus de test est conforme aux normes et réglementations et les données sont fiables
Obecnie nadeszła pora, by złamać tą zasadę i tworzyć dwa pakiety, co przyspieszy proces testowania.
Il est temps de casser cette règle avec deux paquets car nous avons besoin d'accélérer le processus de test.
Zasilanie baterią litową, można przetestować ponad 600 razy w jednym ładowaniu, proces testowania jest prosty i wygodny.
L'alimentation de batterie au lithium, peut être testée plus de 600 fois en une seule charge, le processus de test est simple et pratique.
4 może automatycznie rejestrować proces testowania pustego obciążenia transformatora, różne charakterystyki obciążenia i prądu pustej krzywej, łatwo analizować charakterystykę transformatora i rdzenia.
4 peut enregistrer automatiquement le processus de test de charge à vide du transformateur, les différentes caractéristiques de charge de tension et de courant de la courbe vide, facile à analyser les caractéristiques du transformateur et le noyau.
proces testowania jest prosty i intuicyjny, operator jest tani.
le processus de test est simple et intuitif, l'opérateur est bon marché.
Aby upewnić się, że proces testowania jest na tyle efektywny, na ile to możliwe, musimy wyeliminować jak najwięcej oczywistych i powszechnych błędów, by nie marnować Waszego czasu na znajdowanie problemów o których już wiemy.
Pour que le processus de test soit aussi efficace que possible, nous devons éliminer autant de problèmes évidents et communs que possible, afin de ne pas perdre votre temps à chercher des informations que nous connaissons déjà.
Cały proces testowania monitoruje kierownik projektu i po zakończeniu testów produkt lub prototyp odsyłany jest z powrotem do centrali CEJN w celu dokonania ostatecznego przeglądu.
Le processus de test est contrôlé par le gestionnaire de projet, et une fois terminé, le produit ou le prototype est renvoyé au siège social de CEJN pour un examen final.
Dzięki BATS proces testowania może stać się wygodniejszy i lżejszy przy jednoczesnym zachowaniu wysokich standardów jakości oraz przyspieszeniu tworzenia oprogramowania.
Grâce à BATS, le processus de test peut être rendu plus pratique et plus léger tout en maintenant des normes de qualité élevées et en accélérant le développement.
Instalatorom system STAM-VIEW pozwala znacząco usprawnić proces testowania łączności umożliwiając nie tylko weryfikację poprawnej konfiguracji torów transmisji w trakcie instalacji, ale również ułatwiając okresową konserwację systemu alarmowego.
Le système STAM-VIEW permet aux installateurs de simplifier considérablement le processus de test de communication offrant non seulement la vérification de la configuration correcte des voies de transmission lors de l'installation, mais aussi de faciliter l'entretien périodique du système d'alarme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
