We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proces testowania
proces testowy
procesu testowania
Les outils de tests unitaires automatisés peuvent considérablement simplifier le processus de test.
Zautomatyzowane narzędzia do testów jednostkowych mogą znacznie usprawnić proces testowania.
Il a passé des semaines à configurer la suite d'outils pour automatiser le processus de test.
Spędził tygodnie na konfiguracji łańcucha narzędzi, aby zautomatyzować proces testowania.
Ils ont ajusté le processus de test après avoir constaté plusieurs pannes en situation réelle.
Dostosowali proces testowy po tym, jak odnotowali kilka awarii w warunkach rzeczywistego użycia.
Si le processus de test est mal conçu, de nombreux problèmes techniques resteront probablement invisibles.
Jeśli proces testowy jest źle zaprojektowany, wiele problemów technicznych prawdopodobnie pozostanie niewidocznych.
Son expérience nécessitait des échantillons en granulés pour maintenir la cohérence dans le processus de test.
Jego eksperyment wymagał próbek w formie granulek dla zachowania spójności procesu testowania.
Une fois que les mises à jour auront réussi le processus de test, vous pourrez les déployer sur les autres ordinateurs.
Po pomyślnym zakończeniu procesu testowania aktualizacje można wdrożyć na pozostałych komputerach.
Le processus de test commence par définir clairement les objectifs et les critères de réussite.
Proces testowy zaczyna się od jasnego określenia celów oraz kryteriów sukcesu.
Le processus de test est conforme aux normes et réglementations et les données sont fiables
Proces testowania jest zgodny ze standardami i przepisami, a dane są wiarygodne
Le processus de test inclut une phase de préparation, une phase d'exécution et une phase d'analyse.
Proces testowy obejmuje etap przygotowania, etap wykonania oraz etap analizy wyników.
Il peut être connecté à un ordinateur pour afficher le processus de test.
Może być połączony z komputerem, aby pokazać proces testowy.
Nous avons simplifié le processus de test pour réduire les erreurs humaines et gagner du temps.
Uprościliśmy proces testowy, żeby ograniczyć błędy ludzkie i zaoszczędzić czas.
Pour ce projet sensible, le processus de test doit être strict, transparent et facilement reproductible.
W przypadku tego wrażliwego projektu proces testowy musi być rygorystyczny, przejrzysty i łatwy do odtworzenia.
Il est temps de casser cette règle avec deux paquets car nous avons besoin d'accélérer le processus de test.
Obecnie nadeszła pora, by złamać tą zasadę i tworzyć dwa pakiety, co przyspieszy proces testowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
