Schenck Process jest światowym liderem technologii pomiarowych i procesowych.
Schenck Process est le leader mondial du marché des technologies de mesure et des processus.
Eco-design Process jest w istocie przyjazną dla środowiska metodą oceny używaną w fazie planowania produktu.
L'Eco-design Process est une méthode d'évaluation écologique utilisée durant la phase de planification du produit.
Dialogi Process mogły wyświetlać czas do 15 miejsc po przecinku jeśli towarzyszący im plik danych miał podstawę czasową, która nie była dokładną wielokrotnością mikrosekund.
Les dialogues Process pouvaient afficher les temps avec 15 chiffres après la virgule si le fichier de données associé possédait une base temporelle qui n'était pas un multiple exact de microsecondes.
Wykonywane online pomiary do kanału, posiadającego włączoną w oknie dialogowym Process opcję Y axis optimise, przerysowywało wszystkie dane, dla wszystkich zmierzonych punktów, nawet jeśli zakres osi y nie uległ zmianie.
Les mesures en ligne pratiquées sur un canal lorsque l'option Y axis optimise a été cochée dans le dialogue Process redessinaient toutes les données pour chaque point mesuré, même si l'intervalle de l'axe y n'était pas modifié.
W ramach Eco-design Process bierzemy pod uwagę wpływ produktu na środowisko naturalne począwszy od fazy projektowej
L'Eco-design Process prend en compte l'impact environnemental d'un produit dès la phase de sa conception.
Technologia Process IQ zwiększa przejrzystość i czytelność procesów, pozwalając przedsiębiorstwom uzyskać wgląd w powtarzające się wzorce.
Grâce au Process IQ, les entreprises bénéficient de la transparence et de la clarté en matière de processus et augmentent leur capacité à découvrir des modèles.
Komenda Process() użyta w trybie bramkowym, teraz zapisuje poprawnie.
La commande Process() en mode Gated enregistre désormais correctement.
Znana także jako 'Process Balance', funkcja dokonująca dynamicznych zmian priorytetów działających procesów tak, aby gorzej zachowujące się procesy nie zagrażały reagowaniu systemu.
Aussi connu comme 'Process Balance', c'est une façon d'ajuster dynamiquement la priorité des processus en fonctionnement de façon à ce que les programmes se comportant mal ne dégradent pas la réactivité du système.
Aby przejść do następnego kroku wystarczy kliknąć w przycisk "Process Bet".
Cliquez simplement sur "Process Bet" pour passer à l'étape suivante.
W ramach procesu kadrowego People Process nasi pracownicy mogą co roku omówić swoje cele i aspiracje zawodowe z przełożonym.
Tous les ans, grâce au principe du People Process, nos employés peuvent discuter, avec leur responsable, de leurs objectifs et de leurs désirs d'évolution de carrière.
Process Hacker to darmowa aplikacja typu open source, która umożliwia przeglądanie wszystkich procesów uruchomionych przez system.
Process Hacker est une application gratuite et open source qui vous permettra de visualiser tous les processus que votre système s'exécute.
Z Process Designer, użytkownicy mogą definiować funkcje geoprzetwarzania i przepływów pracy do przetwarzania ogromnej ilości danych geoprzestrzennych bezpośrednio.
Avec Process Designer, les utilisateurs peuvent définir des fonctions de géotraitement et des workflows pour traiter une quantité massive de données géospatiales directement.
Fluke Process Instruments zajmuje się projektowaniem, produkcją i sprzedażą kompletnej linii przyrządów do pomiaru i profilowania temperatury w podczerwieni dla aplikacji przemysłowych, utrzymania systemów i kontroli jakości.
Fluke Process Instruments conçoit, fabrique et commercialise une ligne complète de solutions infrarouges de mesure et de création de profils de température pour les applications industrielles, de maintenance et de contrôle qualité.