Un compte séquestre permet de fractionner le processus de paiement en étapes gérables.
Rachunek powierniczy pomaga podzielić proces płatności na łatwiejsze do zarządzania etapy.
Ce processus se déclenche tout seul quand la température dépasse un certain niveau.
Ten proces uruchamia się sam, gdy temperatura przekroczy określony poziom.
Un processus d'inscription simplifié encourage davantage de jeunes à participer au programme.
Uproszczona procedura rejestracji zachęca więcej młodych ludzi do udziału w programie.
Il est important de corriger toute erreur commise au cours du processus.
Ważne jest, aby naprawiać wszelkie błędy popełnione w trakcie procesu.
Tous les composants ont été fermement assemblés pendant le processus de montage.
Podczas procesu montażu wszystkie elementy zostały mocno przykręcone na swoich miejscach.
Un bon foulon sait équilibrer l'humidité et la chaleur pendant le processus.
Dobry folusznik wie, jak zrównoważyć wilgotność i ciepło podczas procesu.
Le processus de sélection s'est enrayé parce que certains dossiers importants manquaient.
Proces rekrutacji się zatrzymał, ponieważ brakowało kilku ważnych dokumentów.
Pour accélérer le processus, ils ont décidé de sauter certaines étapes.
Aby przyspieszyć proces, postanowili pójść na skróty w niektórych etapach.
Le processus d'inscription reste noué, malgré les nombreuses plaintes des étudiants.
Proces rejestracji wciąż jest zablokowany, mimo licznych skarg studentów.
Découvrir son identité est au cœur du processus de passage à l'âge adulte.
Odkrywanie własnej tożsamości jest kluczowe w procesie wchodzenia w dorosłość.
Ils ont encadré l'ébauche, car elle témoigne du processus créatif du peintre.
Oprawili szkic w ramy, bo świetnie pokazuje on proces twórczy malarza.
Une piste d'audit établie peut simplifier le processus lors des audits externes.
Dobrze prowadzony ślad audytu może uprościć proces podczas audytów zewnętrznych.
La distillation obtenue à la fin du processus était claire et légèrement parfumée.
Destylat uzyskany na końcu procesu był przejrzysty i lekko aromatyczny.
