Kandydat wybrał sprzyjający moment, żeby przedstawić swój program i zdobyć poparcie.
Le candidat a choisi le beau temps pour présenter son programme et gagner des soutiens.
Chcemy kontynuować ten program i rozciągnąć go na inne szkoły.
Nous voulons poursuivre ce programme et l'étendre à toutes nos écoles.
Zamiast ciągle skakać po kanałach, wybierz jeden program i obejrzyj go do końca.
Au lieu de zapper, choisis une émission et regarde-la jusqu'au bout.
Ale ten program i ta strona nie są dla ciebie.
Program i przykłady ćwiczeń do urozmaiconego treningu siłowego
Programme et exemples d'exercices pour un large entraînement de musculation
Program i orientacyjny podział budżetu na 2007 r.
Programme et ventilation indicative du budget pour 2007
Każdy kandydat musi przedstawić memoriał wyjaśniający, w którym zaprezentuje swój program i priorytety polityczne.
Chaque candidat doit fournir un mémoire explicatif présentant son programme et ses priorités politiques.
Przed wyborami każdy polityk przedstawia swój program i stara się przekonać niezdecydowanych.
Avant les élections, chaque responsable politique présente son programme et tente de convaincre les indécis.
Na czekanie nocami, aż skończysz program i przyjdziesz.
Ces nuits à attendre la fin de ton émission et ton retour.
Przedstawili państwo swój program i jest on bardzo ambitny.
Vous avez présenté votre programme et il est très ambitieux.
Mamy nowy program i wreszcie prawdziwego przywódcę.
On a un nouveau programme et enfin un vrai leader.
Zanim szkoła zostanie otwarta, kuratorium musi zatwierdzić jej program i warunki lokalowe.
Avant d'ouvrir l'école, l'académie doit agréer son programme et ses locaux.
Kupiłem ten program i to działa dobrze dla mnie.
J'ai acheté ce programme et il fonctionne bien pour moi.
