Działanie 2* - Programy informacyjne i promocyjne mające na celu podkreślenie specyfiki metod produkcji rolnej w Unii i cech charakterystycznych europejskich produktów rolnych i spożywczych
Action 2* - programmes d'information et de promotion visant à souligner les spécificités des méthodes agricoles dans l'Union et les caractéristiques des produits agricoles et alimentaires européens
Działanie 5* - Programy informacyjne i promocyjne skierowane do USA lub Kanady
Jako oddany obserwator mediów, codziennie śledzę wszystkie główne programy informacyjne.
En tant que passionné d'actualités, je regarde tous les grands journaux télévisés quotidiennement.
Grupa ekspertów zaleciła również, by Państwa Członkowskie wprowadziły dodatkowe programy informacyjne,
Le groupe d'experts a également conseillé aux États membres de mettre au point de nouveaux programmes de sensibilisation
Programy informacyjne dla państw trzecich
Programmes d'information vers les pays tiers
Programy informacyjne i edukacyjne w dziedzinie efektywności energetycznej
Programmes d'information et d'éducation en matière de rendement énergétique
Programy informacyjne i komunikacyjne dla państw trzecich
Programmes d'information et de communication pour les pays tiers
22.04.02 Programy informacyjne i komunikacyjne dla krajów niebędących członkami UE
Programmes d'information et de communication pour les pays tiers
Działanie 4* - Programy informacyjne i promocyjnych skierowane do Chin, Japonii, Korei Południowej i obszaru celnego Tajwanu
Action 4* - programmes d'information et de promotion ciblant la Chine, le Japon, la Corée du Sud et le territoire douanier de Taïwan
Jeśli chodzi o programy informacyjne, różne propozycje przedstawione w ramach przyjętych procedur należy oceniać zgodnie z kryteriami, które zapewnią najlepszy możliwy wybór.
Pour les programmes d'information, l'appréciation des différentes propositions présentées dans le cadre des procédures retenues doit se faire selon des critères permettant le meilleur choix possible.
Wyznaczone obszary, środki, które należy wprowadzić na takich obszarach, programy informacyjne i powiadamianie
Zones délimitées, mesures à prendre dans ces zones, programmes d'information et notification
Po pierwsze, poprawiony tekst w pozytywny sposób odnosi się do tego, że należy przeznaczać więcej pieniędzy na programy informacyjne i prewencyjne, aby walczyć z alkoholizmem.
D'abord, le texte modifié adopte une attitude positive par rapport au fait qu'il est nécessaire de consacrer plus d'argent aux programmes d'information et de prévention pour lutter contre l'alcoolisme.
programy informacyjne dla konsumentów na rynku wewnętrznym,
programmes d'information à destination des consommateurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
