Proszę! Moi oficerowie, Bajorańscy inżynierowie, ich całe rodziny są zależni od sklepów i usług tej Promenady.
Mes officiers, les ingénieurs bajorans et leurs familles ont besoin des magasins de cette promenade.
Hotel Danemark usytuowany jest zaledwie 300 metrów od słynnej Promenady Anglików oraz 1,8 km od Starego Miasta w Nicei. Oferuje on ogród i umeblowany taras.
Situé à seulement 300 mètres de la célèbre promenade des Anglais et à 1,8 km de la vieille ville de Nice, l'Hotel Danemark dispose d'un jardin et d'une terrasse meublée.
Mogę wyrzucić go z mojej Promenady.
Je peux l'expulser de ma Promenade.
Altanka stoi na środku promenady, tuż nad brzegiem spokojnej rzeki.
Le kiosque se trouve en pleine promenade, au bord de la rivière tranquille.
Turystyka nadmorska przeżyła gwałtowny rozkwit po wybudowaniu nowej nadmorskiej promenady.
Le tourisme balnéaire a connu un essor spectaculaire après la construction de la nouvelle promenade.
Anzio jest bardzo ładne miasto z promenady i pięknych plaż.
Anzio est une très belle ville avec une promenade et de belles plages.
Tymczasem, przypuszczam, że nie masz nic przeciwko moim ludziom korzystającym z gościnności Promenady.
En attendant, j'imagine que vous ne voyez pas d'inconvénient à ce que mes hommes profitent de l'hospitalité de la promenade.
w celu szukania Promenady.
Mieszkanie w rejonie absolutnego spokoju w samym sercu miasta, blisko do wszystkich udogodnień, w odległości 650 metrów od plaży, Promenady Anglików,...
Appartement dans une zone de tranquillité absolue en plein coeur de la ville, proche de toutes commodités, à 650 mètres de la plage, de la Promenade d...
Promenady Anglików jest mniej niż 5 minut spacerem od apartamentu.
La promenade des anglais est à moins de 5 minutes à pieds de l'appartement.
Ponadto budynek jest po prostu 600-700 mt daleko od starego miasta i Promenady Anglików (plaży).
De plus, le bâtiment est situé juste 600-700 mt loin de la vieille ville et de la Promenade des Anglais (la plage).
Promenady Anglików i tymczasowych lokali gastronomicznych na plaży jest może 10 min spacerem.
La Promenade des Anglais et les restaurants temporaires sur la plage il y a peut-être 10 minutes à pied.
Znajduje się mniej niż 50 metrów od plaży i Promenady Anglików oraz 20 metrów od kasyna, na ulicy pełnej barów, restauracji.
Il est situé à moins de 50 mètres de la plage et de la Promenade des Anglais et à 20 mètres du Casino, dans une rue pleine de bars, restaurants.
