Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promenadenf
View images
Vertaling van "promenade" in Pools
Definitie
przejść
Le père portait son bébé adorable sur les épaules pendant toute la promenade.
Ojciec niósł swoje przeurocze maleństwo na barana przez cały spacer.
Pour garder la forme, elle fait une promenade rapide chaque matin.
Żeby utrzymywać formę, każdego ranka chodzi na szybki spacer.
La promenade balnéaire longe la côte et offre une vue magnifique sur l'océan.
Nadmorska promenada biegnie wzdłuż wybrzeża i oferuje przepiękny widok na ocean.
La promenade principale, bordée de palmiers, est fermée aux voitures le week-end.
Główna promenada, obsadzona palmami, jest w weekendy zamknięta dla samochodów.
Ils ont transformé la sortie au supermarché en agréable promenade en voiture dominicale.
Zamienili wyjazd do supermarketu w miłą, niedzielną przejażdżkę samochodem.
La promenade à vélo a été facilitée par une agréable fraîcheur matinale persistante.
Przejażdżkę na rowerze ułatwiał przyjemny, utrzymujący się chłód wczesnego poranka.
La pluie s'est arrêtée à propos, juste avant notre promenade.
Deszcz przestał padać w samą porę, tuż przed naszym spacerem.
La promenade en forêt a été une belle détente pour tout le groupe.
Spacer po lesie był dla całej grupy świetnym sposobem na odprężenie.
Elle apprend à seller le cheval calmement avant chaque promenade dans la forêt.
Ona uczy się spokojnie osiodływać konia przed każdym spacerem po lesie.
Ils ont partagé un shake aux fruits rouges pendant leur promenade en ville.
Podczas spaceru po mieście podzielili się jednym shake'iem z czerwonych owoców.
Chaque prisonnier a droit à une heure de promenade quotidienne dans la cour.
Każdy więzień ma prawo do godziny spaceru dziennie na więziennym dziedzińcu.
Le montgomery à capuche du garçon est couvert de boue après la promenade.
Montgomery z kapturem tego chłopca jest całe ubłocone po spacerze.
Ils partagent un thermos de thé au citron pendant leur promenade au parc.
Podczas spaceru po parku dzielą się termosem herbaty z cytryną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of promenade
promenada
Uitdrukkingen met promenade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! promenade de santé n.
bułka z masłem
"Réussir cet examen ne sera pas une promenade de santé."
promenade à pied n.
spacer
"Nous faisons une promenade à pied dans le parc chaque dimanche matin."
promenade dans le parc n.
spacer po parku
"Sa promenade dans le parc lui fait du bien chaque matin."
en promenade adv.
na spacerze
"Le chien est en promenade avec son maître dans le parc."
faire une promenade v.
iść na spacer · wybrać się na spacer
"Nous allons faire une promenade dans le parc ce soir."
lieu de promenade n.
miejsce spacerowe
"Le jardin public est un lieu de promenade très apprécié des familles."
promenade à cheval n.
przejażdżka konna
"Nous avons fait une promenade à cheval dans la forêt ce matin."
promenade avec le chien n.
spacer z psem
"La promenade avec le chien dure généralement une heure le matin."
promenade de chien n.
spacer z psem
"Marie fait une promenade de chien tous les matins avant le travail."
promenade du chien n.
spacer z psem
"La promenade du chien dure généralement une demi-heure le matin."
promenade en barque n.
spacer łódką
"Nous avons fait une promenade en barque sur le lac dimanche."
promenade en traîneau n.
przejażdżka saniami
"Nous avons fait une promenade en traîneau dans la forêt enneigée."
promenade en voiture n.
przejażdżka samochodem
"Nous avons fait une promenade en voiture dans la campagne dimanche."
vélo de promenade n.
rower rekreacyjny
"Elle a acheté un vélo de promenade pour ses sorties du dimanche."
promenade maritime n.
promenada nadmorska
"La promenade maritime de Nice offre une vue magnifique sur la Méditerranée."
cour de promenade n.
spacerniak
"Les détenus ont accès à la cour de promenade deux heures par jour."
pas de promenade exp.
tempo spacerowe
"Après le repas, avançons au pas de promenade."
pont-promenade n.
pokład spacerowy
"Les passagers se retrouvent sur le pont-promenade après le dîner."
promenade aérienne n.
kładka piesza · kładka nadziemna
"La promenade aérienne relie les deux centres commerciaux au-dessus de l'avenue."
promenade ombragée n.
zacieniona aleja · zacieniona promenada
"Nous nous sommes promenés dans la promenade ombragée du parc municipal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor promenade in het Frans
Suggesties
promenade de santé
1040
faire une promenade
3110
Resultaten: 5005. Exact: 5005. Verstreken tijd: 47 ms.
