Prowansja - rzeźbione lekkie meble z efektem złocenia i zarysowaniami.
Provence - mobilier léger à effet de dorure et aux éraflures.
Na przykład możesz wybrać popularny styl prowansalski o nazwie Prowansja.
Par exemple, vous pouvez choisir un style de design populaire appelé Provence.
Drzewo Prowansja jest naprawdę niepowtarzalny krajobraz, który prosi, aby być zbadane.
Arbre de Provence est vraiment un paysage exceptionnel qui demande à être exploré.
Prowansja - oznacza styl rustykalny w mieszkaniach miejskich.
Provence - implique un style rustique dans les appartements urbains.
Odkryj nowy styl aranżacji wnętrz - Prowansja.
Découvrez un nouveau style de design d'intérieur - Provence.
Prowansja - styl, łączący elegancję, komfort i prostota.
Provence - un style, alliant élégance, confort et simplicité.
Prowansja - zastosowanie drewnianych mebli w jasnych kolorach, vintage design.
Provence - l'utilisation de meubles en bois dans des couleurs claires, design vintage.
Romantyczna Prowansja, również wypełniona specjalnym ciepłem, jeśli uzupełnisz ją irlandzką koronką.
Provence romantique, également remplie de chaleur si vous la complétez avec de la dentelle irlandaise.
Półpełne pokoje, zalane strumieniami światła słonecznego - to klasyczna Prowansja.
Des chambres semi-vides, inondées de rayons de soleil - c'est une Provence classique.
Prowansja - to zawsze tynkowane ściany, tk.
Provence - c'est toujours des murs crépis, tk.
Francuski styl wiejski został nazwany "Prowansja" na cześć południowej prowincji kraju.
Le style français a été nommé "Provence" en l'honneur de la province du sud du pays.
Prowansja - wszystko jest proste i gustowne bez specjalnych przysmaków
Provence - tout est simple et de bon goût sans aucune spécialité particulière
Słowo "Prowansja" jest dziś znane prawie każdemu.
Le mot "Provence" aujourd'hui est familier à presque tout le monde.
