Krojąc karton w kwadraciki i wkładając go do miski? Pycha.
En coupant du carton en petits carrés pour les mettre dans un bol ? Miam.
Pycha. Mam nadzieję, że to takie z usuniętą kością.
Miam ! J'espère que c'est celles dont ils retirent l'os.
Pycha, chciwość, zazdrość, nieczystość, łakomstwo, gniew i lenistwo.
Fierté, avidité, envie, luxure, gourmandise, colère et paresse.
Pycha. - Jak myślisz, gdzie jest Nick? - Kto go wie.
Miam. Où penses-tu que Nick est ?
CZARNE LUSTRO JOAN JEST OKROPNA SURFUJ ALBO GIŃ Pycha.
JOAN EST HORRIBLE SURFER OU MOURIR Miam.
Pycha mogła zrujnować najsilniejszego przywódcę, prowadząc do jego upadku.
La présomption pourrait détruire le leader le plus fort, conduisant à leur chute.
Pycha tego mistrza sprawia, że z pogardą traktuje mniej doświadczonych rywali.
L'orgueil de ce champion le pousse à mépriser ses adversaires moins expérimentés.
Pycha jest niebezpieczną cechą, zwłaszcza gdy nie pozwala przyznać się do własnych błędów.
L'orgueil est un trait dangereux quand il empêche de reconnaître ses propres erreurs.
Pycha potrafi stworzyć fałszywe poczucie bezpieczeństwa, którego trudno się pozbyć.
L'orgueil peut créer un faux sentiment de sécurité difficile à ébranler.
Pycha przywódcy politycznego oddaliła go od ważnych sojuszników i doradców.
L'arrogance du leader politique l'a éloigné d'alliés et de conseillers importants.
Pycha często zaciemnia ocenę sytuacji, utrudniając widzenie jasnej ścieżki naprzód.
L'arrogance obscurcit souvent le jugement, rendant difficile la perception d'un chemin clair.
Pycha generała sprawiła, że przeoczył strategiczną przewagę swojego przeciwnika.
L'orgueil du général l'a amené à négliger l'avantage stratégique de son adversaire.
Pycha, rozdmuchana przez jego ostatnie sukcesy, nie pozwala mu teraz przyjąć żadnej uwagi.
L'orgueil attisé par ses récents succès l'empêche maintenant d'accepter la moindre remarque.
