QT będzie utrzymywać wysokie standardy jakości przez cały czas.
QT conservera des standards de qualité élevés tout le temps.
QT zawsze stawia zarządzanie bezpieczeństwem w pierwszej kolejności.
QT a toujours placé la gestion de la production de sécurité en premier.
Syndrom długiego QT mógł był wywołany przez leki.
Le syndrome du QT long peut être d'origine médicamenteuse.
Nie zauważono żadnych istotnych klinicznie skutków mających wpływ na odstęp QT.
Aucun effet clinique significatif n'a été observé sur l'intervalle QT.
Potwierdza to wyniki dwóch badań dotyczących oceny QT z grupami kontrolnymi placebo.
Cette étude a confirmé les résultats de deux études QT contrôlées contre placebo.
Test QT jest mile widziany i profesjonalny.
Le test QT est bienvenu et professionnel.
Przeprowadźcie badanie stresowe, żeby potwierdzić długie QT.
Donc beaucoup de tensions, confirmez le QT long.
Pacjenci otrzymujący leczenie towarzyszące wydłużające poprawiony skorygowany odstęp QT zostali wyłączeni z badania.
Les patients recevant des traitements concomitants connus pour allonger l'intervalle QT corrigé étaient exclus de l'étude.
Wreszcie, wydłużenie odcinka QT stanowi efekt klasy antagonistów dopaminy.
Enfin, l'allongement du segment QT est un effet de la classe des antagonistes de la dopamine.
Główną cechą aplikacji jest możliwość odtwarzania tych samych formatów z rozszerzeniem QT.
La principale caractéristique de l'application est la possibilité de lire les mêmes formats avec l'extension QT.
Badania in vitro i in vivo nie ujawniły oznak wydłużenia odcinka QT.
Les études in vitro et in vivo n'ont pas montré d'éléments en faveur d'un allongement du QT.
Wszystkie zdarzenia związane z odstępem QT były przemijające i ustąpiły bez interwencji terapeutycznej.
Tous les événements liés à l'allongement de l'intervalle QT ont été transitoires et se sont résolus sans intervention thérapeutique.
Wpływ brekspiprazolu na odstęp QT oceniano u pacjentów ze schizofrenią lub zaburzeniami schizoafektywnymi.
Les effets du brexpiprazole sur l'intervalle QT ont été évalués chez des patients atteints de schizophrénie ou de trouble schizoaffectif.
