Pański brat został napromieniowany dawką o wartości co najmniej 400 remów,
La limite de radiations pour six mois est de 20 rems.
Zatwierdzony poziom promieniowania na pół roku wynosi 20 remów.
Ils disent qu'avec une dose de 100 rems ou moins,
Było w nich napisane, że przy dawce powyżej 100 radów...
Le médecin a examiné mon badge et rapporté 100 rems.
Doktor sprawdził mój identyfikator i zweryfikował raport na 100 radów.
J'ai appris qu'en cas de contamination de plus de 600 rems,
Słyszałam, że w przypadku skażenia powyżej 600 radów...
Les radiations relevées dans le dôme de l'enceinte s'élèvent à 30000 rems par heure,
Urzędnicy ujawnili, że promieniowanie w kopule budynku wynosi 30000 remów na godzinę.
Mais son dosimètre indique 200 rems.
Jego dozymetr podał wartość 200 remów.
D'après son rapport, il y aurait 100 rems.
i podał raport na 100 radów.
Une tumeur de cette taille, en moins de deux semaines, nécessiterait une source de radiation de 1000 à 5000 Rems*.
Guz tej wielkości, w ciągu dwóch tygodni wymagałby promieniowania wartości od 1000 do 5000 remów.
Les produits REMS sont exposés et présentés sur beaucoup de foires nationales et internationales.
Wyroby REMS przedstawiane są na wielu krajowych i międzynarodowych specjalistycznych imprezach targowych.
REMS produit des machines et des outils pour les professionnels - les exigences demandées sont élevées.
REMS produkuje maszyny i narzędzia dla profesjonalistów - stawiane warunki są wysokie.
Réseau énergétique des mers septentrionales («REMS»)
Sieć przesyłowa morskiej energii wiatrowej na morzach północnych ("NSOG")
Depuis sa fondation en 1909, REMS développe des produits pour travailler les tubes, en particulier pour l'installateur sanitaire et le chauffagiste.
Od założenia w roku 1909 firma REMS konstruuje urządzenia do obróbki rur, szczególnie dla wykonawców instalacji sanitarnych i grzewczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
