Vertaling van "Rachela" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dręczona wątpliwościami, Rachela postanowiła zasięgnąć rady u swojego mentora.
Rongée par l'incertitude, Rachel décida de demander conseil à son mentor.
Ale oto jego córka, Rachela, nadchodzi z trzodą.
Voici sa fille Rachel qui arrive avec le petit bétail.
Uwierz mi, Rachela nie jest moją dziewczyną.
Quelle soirée! Rachel n'est pas ma blonde.
Rachela, która szukając swych zaginionych dzieci, znalazła jeszcze jednego sierotę.
La Rachel qui, dans la quête mélancolique de ses enfants disparus, trouva un autre orphelin.
Gdybym miał wybór, wolałbym, by karmiła mnie Rachela.
Si j'avais le choix, je préfèrerais que Rachel me donne à manger.
Jako koordynatorka, Rachela zadbała o perfekcyjne dopracowanie każdego szczegółu wydarzenia.
En tant que coordinatrice, Rachel a veillé à ce que chaque détail de l'événement soit parfaitement réglé.
Po spróbowaniu, Rachela ogłosiła, że ta zupa ze szczawiu była najlepsza, jaką kiedykolwiek jadła.
Après l'avoir goûtée, Rachel a déclaré que la soupe aux blettes était la meilleure qu'elle ait jamais mangée.
Rachela ma w sobie ból wszystkich matek świata, każdej epoki, i łzy każdej ludzkiej istoty, która opłakuje niepowetowane straty.
Rachel porte en elle la douleur de toutes les mères du monde, de chaque époque, et les larmes de chaque être humain qui pleure des pertes irréparables.
Rachela, wdowa, świetny kompan,
Rachel, veuve, d'excellente compagnie,
Rachela, moja udręka.
Rachel, mon tourment.
Dobra, słuchaj, Rachela.
Okay, écoute, Rachel.
Kobieta? - Ona... Rachela.
La femme ? - Rachel.
Stali się tak odizolowani od świata, że tylko wyglądając przez okno, Rachela pamiętała, że to Sylwester.
Ils étaient si isolés du monde 2 extérieur que ce n'est qu'après avoir regardé par la fenêtre que Rachel se souvint que c'était la veille du jour de l'An.
