Komisja realizuje program w drodze ustanowienia rocznych programów prac, w których przedstawia szczegółowo elementy przewidziane w rozporządzeniu finansowym, a w szczególności
La Commission exécute le programme au moyen de programmes de travail annuels établissant les éléments prévus par le règlement financier, et notamment
Komisja realizuje program w drodze rocznych programów prac.
Realizuje program ćwiczeń dobrany do jej wieku i możliwości.
Elle suit un programme d'exercice physique adapté à son âge et à ses capacités.
Realizuje program, który krok po kroku buduje jej pewność siebie, żeby mogła przemawiać publicznie bez paniki.
Elle suit un programme renforçant progressivement sa confiance pour parler en public sans paniquer.
Realizuje program rozwoju motywacji, stworzony po to, by pomóc studentom odzyskać wiarę we własne możliwości.
Elle suit un programme motivationnel conçu pour aider les étudiants à reprendre confiance en leurs capacités.
Państwo członkowskie, które realizuje program na poziomie regionalnym, ustanawia pojedynczy punkt kontaktowy do udzielania informacji i powiadamiania Komisji.
Un État membre qui met en œuvre le programme au niveau régional met en place un point de contact unique pour les informations et communications à la Commission.
Komisja realizuje program za pomocą trybów zarządzania, o których mowa w art. 58 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 966/2012.
La Commission exécute le programme selon les modes de gestion visés à l'article 58 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012.
Wydarzenie, organizowane przez Agencję Wykonawczą ds. Inteligentnej Energii, która realizuje program Inteligentna Energia - Europa, dostarczy wszelkich informacji i porad niezbędnych dla ubiegających się o finansowanie ze środków programu.
Organisée par l'Intelligent Energy Executive Agency (IEEA) de la Commission européenne, qui met en oeuvre le programme IEE, cet événement vise à fournir toutes les informations et tous les conseils nécessaires pour présenter une candidature à un cofinancement IEE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
