Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
références
Vertaling van "références" in Pools
Dans son roman, les références à la musique sont à tous les endroits.
W jego powieści odniesienia do muzyki pojawiają się niemal na każdej stronie.
Seul un lecteur initié comprendra toutes les références cachées dans ce roman historique complexe.
Tylko obeznany czytelnik zrozumie wszystkie ukryte odniesienia w tej złożonej powieści historycznej.
Avant de choisir un sous-traitant, la société vérifie ses références et ses anciens projets.
Zanim firma wybierze podwykonawcę, sprawdza jego referencje i wcześniejsze realizacje.
Le propriétaire choisit son tenant avec soin, en vérifiant son expérience et ses références.
Właściciel bardzo starannie dobiera dzierżawcę, sprawdzając jego doświadczenie i referencje.
Ils ont embauché ce candidat un peu à l'aveuglette, faute de références.
Zatrudnili tego kandydata trochę po omacku, bo nie mieli żadnych referencji.
La société refuse d'engager une personne sans vérifier soigneusement ses références professionnelles.
Firma odmawia zatrudnienia kogokolwiek bez dokładnego sprawdzenia jego referencji zawodowych.
Marie, ma contemporaine de fac, partage les mêmes références culturelles que moi.
Maria, moja rówieśniczka ze studiów, ma podobne odniesienia kulturowe jak ja.
Le film propose une intrigue relevée, remplie de références littéraires et historiques subtiles.
Film oferuje złożoną, ambitną fabułę, pełną subtelnych odniesień literackich i historycznych.
Tes références musicales sont un peu datées, tu devrais écouter des groupes plus récents.
Twoje muzyczne odniesienia są trochę przebrzmiałe, powinieneś posłuchać nowszych zespołów.
La décision du juge est bien motivée, avec des références claires au code pénal.
Decyzja sędziego jest solidnie umotywowana, z wyraźnymi odniesieniami do kodeksu karnego.
Je me suis rendu compte que j'avais oublié de joindre mes références à la candidature.
Zdałem sobie sprawę, że zapomniałem dołączyć referencje do mojej aplikacji o pracę.
Le service de recrutement vérifie toujours les références avant de proposer un contrat définitif.
Dział rekrutacji zawsze sprawdza referencje, zanim zaproponuje umowę na stałe.
Les gens comprennent souvent mal les références culturelles qu'ils ne connaissent pas.
Ludzie często źle rozumieją odniesienia kulturowe, z którymi nie są zaznajomieni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met références: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor références in het Frans
Suggesties
référencés
1510
références croisées
1510
Resultaten: 5101. Exact: 5101. Verstreken tijd: 35 ms.
