Na tej starej monecie orzeł jest prawie starty, za to reszka wciąż jest wyraźna.
Sur cette ancienne pièce, pile est presque effacé, mais face reste bien net.
Jako szybkie rozwiązanie, orzeł i reszka uprościły proces wyboru jedzenia.
Comme solution rapide, pile ou face simplifiait leur processus de sélection des repas.
Ok. Reszka patrzę, orzeł nie.
Face je regarde, pile je ne regarde pas.
Joe, spróbujesz powiedzieć orzeł? Reszka.
Si t'essayais pile? Face.
Wybieraj. - Reszka.
Choisis. - Face.
Reszka: stawiasz, orzełek, sam płacę.
Face, c'est pour la maison. Pile, je paie ma note.
Orzeł, bierzemy ciało. Reszka, zostawiamy je. Dobra?
Pile, on sort le corps. Face, on le laisse là où il est.
Reszka - ona wygrywa, orzełek - ja przegrywam.
Face elle gagne, pile je perds. Attendez... J'ai oublié de passer au pressing !
Dobra. To rzucimy monetą. Orzeł, zrobiłeś to dla mnie. Reszka, zrobiłeś to dla mnie.
Tirons à pile ou face. Pile, tu l'as fait pour moi. Face, pour moi.
Posłuchaj mnie Dobra. Reszka - zrobisz to. Orzeł - nie zrobisz.
Viens ici avec moi. OK. Face tu le fais.
Dwie dychy? - Pasuje. Reszka.
20 dollars ? - D'accord. Face.
Reszka. Tylny rząd, proszę usiąść.
Face. Dernière rangée asseyez vous.
Reszka. To nie dobrze. Dzięki.
Face. Tu as perdu. Merci.