Przykro mi, Ricky, ale to ja zgarnę główną nagrodę.
Désolée, Rick, mais je suis celle qui qui ramène ce trophée.
Ethel musi siusiu, a Lucy i Ricky niech obgadają swoje sprawy.
Ethel va jaunir les toilettes pendant que Lucy et Rick parlent.
Nie wyobrażam sobie, żeby Ricky lub Emily mieli coś przeciwko.
Je ne peux pas imaginer que Rick ou Emily s'y opposent.
Sądzę, że ona I Ricky będą spędzać więcej czasu razem.
Je pense qu'elle et Ricky vont passer plus de temps ensemble.
Małżeństwo może sprawić, że Ricky poczuje się jak w pułapce.
Je pense qu'être mariés, peut faire que Ricky se sente piégé.
Ricky może odbierać syna i przychodzić do mnie, kiedy tylko chce.
Ricky pourra récupérer son fils et venir chez moi quand il le voudra.
Pewnie dlatego, że Ricky naprawdę nie chce oddać dziecka do adopcji.
Probablement parce que Ricky n'a pas veut que l'enfant est adopté.
Ricky nie może kontrolować znieczulenia, ale matka chce to zrobić.
Ricky ne peut pas contrôler son analgésie mais la mère peut.
Wybredny Ricky wybrał właśnie ten, bo jest metodyczny i grymaśny.
Ricky le difficile a choisi celui-ci parce qu'il est méthodique, compliqué.
To ja decyduję, kiedy i czy Ricky może widywać syna.
Je décide quand et si Ricky peut voir son fils.
Moze kiedy ty i Ricky zerwiecie kilka razy, zrozumiesz.
Peut-être lorsque Ricky et toi aurez rompu plusieurs fois, tu comprendras.
Nie rozumiem tylko, dlaczego Ricky zgodziłby się nam pomóc.
Je comprends pas pourquoi Ricky se propose de nous aider.
Wysłuchaj wszystkiego, co Ricky ma do powiedzenia bez komentarza.
Écoute tout ce que Ricky a à dire sans rien dire.
