dlaczego siedzisz tu, jedząc niesmaczną kanapkę z serem i pijesz sok pomarańczowy z kolesiem w koszulce Rika Smitsa.
pourquoi tu est assis ici a manger un mauvais sandwich au fromage, et de boire du jus d'orange avec un gars qui porte un maillot de Rik Smits ?
Skupili się na jednej próbce pochodzącej z tubki farby należącej do flamandzkiego fowisty Rika Woutersa (1882-1913).
Ils se sont concentrés sur un échantillon dérivé d'un tube de peinture appartenant au flamand fauviste Rik Wouters (1882-1913).
i pijąc sok pomarańczowy z kolesiem w koszulce Rika Smitsa.
et de boire du jus d'orange avec un gars qui porte un maillot de Rik Smits ?
MJ, przechwycenie od Rika Smitsa i wejście pod kosz.
MJ, interception sur Rik Smits, il prend la distance.
Cześć! Koszulka Rika Smitsa?
Le maillot de Rik Smits ?
Nie jestem pewien, czy potrafię to wyrazić słowami, Rika.
Je ne crois pas pouvoir l'expliquer avec des mots.
Powiedziałeś w swoim programie, że Rika była zaręczona i zaczynała nowe życie.
Vous avez dit sur votre show que Rika Makimura était fiancée et commençait sa nouvelle vie.
Rika również musiała tam być, ale o tym pan nie wspomina.
Rika aurait du être là mais ce n'est pas dans votre livre.
Gdybyś w ogóle nie istniał, Rika by...
Si vous n'existiez pas Rika aurait...
Rika opiekowała się ofiarami trzęsienia ziemi i widziała wiele okropieństw.
Rika s'est occupée des victimes du tremblement de terre et ça a été traumatique.
Gdybyś nie przyszedł na świat, Rika...
Chcę aby wszystko wróciło do normy. Rika...
Tout va redevenir normal. Rika...
Już chrapanie Rika lepsze.
