Możesz użyć dowolnej opcji marynowania, dodać "Rodzynki" i przygotować przydatne preparaty witaminowe na zimę.
Vous pouvez utiliser n'importe quelle option de marinage, ajouter vos «raisins secs» et préparer des préparations vitaminées utiles pour l'hiver.
skreśla się wiersz "Rodzynki"; i
Najbardziej użyteczne jest czarne rodzynki bez wgłębień.
Le plus utile est le raisin noir sans trous.
Płatki owsiane, rodzynki, herbatniki, chipsy czekoladowe.
Flocons d'avoine, raisin, snickerdoodle, pépites de chocolat.
Masz jakieś rady odnośnie zezowatej Rodzynki?
Tu as vraiment un conseil à me donner sur ma copine Raisin ?
w załączniku V skreśla się wiersz "Rodzynki", "Cytrusy przeznaczone do przetworzenia" i "Pomidory przeznaczone do przetworzenia"
À l'annexe V, les lignes «raisins secs», «agrumes destinés à la transformation» et «tomates destinées à la transformation» sont supprimées.
Nadmierne ciepło może wysuszyć owoce, zamieniając je w rodzynki.
Une chaleur excessive peut dessécher les fruits en les transformant en raisins secs.
Pachną jak mokre mokasyny i stare rodzynki.
Ça sent les mocassins humides et les vieux raisins secs.
A ona dała mi wtedy jej rodzynki.
Elle m'a donné ses raisins secs.
Takie rodzynki nie będą soczyste, a tracą lwią część ich użytecznych cech.
Ces raisins secs ne seront pas juteux et perdront la part du lion de leurs qualités utiles.
Kardamon, goździki, rodzynki, migdały i... Rishu.
Cardamome, clous de girofle, raisins secs, amandes et Rishu.
Rodzynki bez pestek są przyjemniejsze do podjadania wieczorem przed telewizorem.
Les raisins secs sans noyau sont plus agréables à grignoter devant la télévision le soir.
Rodzynki wciąż były zebrane w kiść, zapomniane na dnie starej skrzynki.
Les raisins secs étaient encore attachés en grappe, oubliés au fond de la vieille caisse.
