Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rubrykanf
Vertaling van "Rubryka" in Frans
Rubryka ta określa numer paszportu, w którym umieszcza się naklejkę wizową.
Cette rubrique indique le numéro du passeport sur lequel est apposée la vignette-visa.
Rubryka ta może być wypełniona w jeden z trzech następujących sposobów
Cette rubrique ne peut être remplie que de trois manières
Rubryka ta określa czas, w którym posiadacz wizy może kontynuować wizytę, na którą wydano wizę.
Cette rubrique indique la période pendant laquelle le titulaire peut effectuer le séjour auquel le visa donne droit.
Rubryka W literaturze czytelnicy muszą zrozumieć, że sekwencja wydarzeń może odgrywać bardzo ważną rolę w ogólnym wątku.
Rubrique Dans la littérature, les lecteurs doivent comprendre que la séquence des événements peut jouer un rôle très important dans l'intrigue globale.
Rubryka Kiedy ktoś nie osiąga tego, co osiągnęli, mogą zrezygnować i stać się sfrustrowany.
Rubrique Quand quelqu'un ne reçoit pas ce qu'il a prévu de réaliser, ils peuvent abandonner et être frustrés.
Szablony i Instrukcje Klasowe Rubryka W tym ćwiczeniu uczniowie wykażą zrozumienie transportu energii między żywymi istotami, tworząc różne łańcuchy pokarmowe.
Rubrique Dans cette activité, les étudiants vont démontrer leur compréhension du transport de l'énergie entre les êtres vivants en créant des chaînes alimentaires différentes.
Rubryka "Elementy świadczące o pochodzeniu produktu z obszaru geograficznego"
Rubrique «Éléments prouvant que le produit est originaire de l'aire géographique»
Rubryka Parodie, satyry i współczesna adaptacja są bogate w elementy literackie.
Rubrique Parodies, Satires et Modern Day Adaptation sont riches d'éléments littéraires.
Rubryka "komentarz" służy do dodawania dodatkowych informacji o sytuacji.
La case « commentaire » permet d'ajouter des précisions sur la situation.
Rubryka ogłoszeń drobnych naszej lokalnej gazety jest teraz dostępna online.
Les petites annonces de notre journal local sont maintenant disponibles en ligne.
Rubryka sądowa szczegółowo wraca do tej sprawy o wyłudzenia podatkowe.
La chronique judiciaire revient en détail sur cette affaire de fraude fiscale.
Rubryka gospodarcza w tym dzienniku w prosty sposób wyjaśnia ostatnie osłabienie euro.
La page financière de ce quotidien explique clairement la baisse récente de l'euro.
Rubryka listów od czytelników zajmuje całą stronę w tym bardzo popularnym dzienniku regionalnym.
La rubrique des lecteurs occupe une page entière dans ce quotidien régional très populaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rubryka bevatten
cotygodniowa rubryka nf.
chronique hebdomadaire
"Sa chronique hebdomadaire sur le cinéma est très appréciée des lecteurs."
stała rubryka nf.
rubrique permanente
"La rubrique permanente présente chaque semaine des conseils pour jardiner."
rubrique quotidienne
"La rubrique quotidienne météo est très populaire dans ce journal."
rubryka listów od czytelników nf.
rubrique des lecteurs
"La rubrique des lecteurs de ce magazine est très populaire."
codzienna rubryka nf.
rubrique quotidienne
"La rubrique quotidienne météo est très populaire dans ce journal."
rubryka towarzyska nf.
rubrique mondaine
"La rubrique mondaine annonce les fiançailles de l'acteur et de la chanteuse."
rubryka porad sercowych nm.
courrier du coeur
"Elle lit toujours le courrier du coeur de son magazine préféré."
pod-rubryka nf.
sous-rubrique
"Cette sous-rubrique contient les détails techniques du projet."
rubryka ślubna nm.
carnet blanc
"Le carnet blanc du journal local annonce trois mariages ce week-end."
rubryka drobnych wiadomości nf.
rubrique des chiens écrasés
"La rubrique des chiens écrasés relate un accident de vélo rue principale."
! chiens écrasés
"Les chiens écrasés occupent la dernière page du quotidien."
rubryka urodzin nm.
carnet rose
"Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine."
rubryka nekrologów nf.
rubrique nécrologique
"La rubrique nécrologique du journal local annonce le décès de Monsieur Dupont."
rubryka gospodarcza nf.
actualités économiques
"La rubrique des actualités économiques commence à vingt heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rubryka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 535. Exact: 535. Verstreken tijd: 31 ms.
