Vertaling van "Samwise" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chodź Samwise, żwawo.
Allons, Sam, presse le pas.
Dalej, Samwise! Nie zostawaj w tyle.
Allons, Sam, presse le pas.
Ale Samwise palił się z wspaniałym obłędem...
Mais Samsagace brûlait d'une folie magnifique,
A ja cały czas myślałem, że byłeś jak Samwise dla mnie - Froda.
Pendant tout ce temps, je pensais que tu étais le Samsagace à mon Frodon.
prawdziwe zwycięstwo nadal skłamało w rękach Frodo i Samwise...
la vraie victoire reposait sur les épaules de Frodon et Samsagace,
A ja cały czas myślałem, że byłeś jak Samwise dla mnie - Froda.
Moi qui pensais que t'étais Samsagace et moi, Frodon.
Frodo Hobbit... i jego wierny dziedzic, Samwise.
Frodon le Hobbit et de son fidèle écuyer, Samsagace.
"Tylko go nie zgub, Samwise Gamgee." I nie zamierzam.
De quoi ? "Ne le perds pas, Sam."
Cieszę się, że jesteś tutaj ze mną, Samwise Gamgee.
Je suis heureux que tu sois là, Sam Gamegie.
ponieważ to prawie zużyło Samwise i mnie i całość Średniej ziemi.
comme elle a failli consumer Samsagace, moi et toute la Terre du Milieu.
Wszyscy my, Frodo i Samwise...
Chacun de nous, Frodon et Samsagace,
Z nią! Cieszę się, że jesteś tutaj ze mną, Samwise Gamgee.
C'aurait été avec elle. Je suis heureux que tu sois là, Sam Gamegie.
