Vertaling van "Sepim" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
12-minutowy wywiad z Mariem Sepim będzie dostępny wkrótce.
Une interview de 12 minutes de Mario Sepi sera bientôt disponible.
28 kwietnia Felipe González, były premier Hiszpanii i przewodniczący grupy refleksji w sprawie przyszłości Europy, omówi z przewodniczącym EKES-u Mariem Sepim długofalowe wyzwania stojące przed Unią Europejską.
Felipe González, ancien premier ministre espagnol et président du groupe de réflexion sur l'avenir de l'Europe, examinera avec M. Mario Sepi, président du CESE, les défis à long terme qui attendent l'Union européenne.
16.00-16.30 - kącik prasowy z komisarzem Barnierem, przewodniczącym EKES-u Mariem Sepim oraz członkinią EKES-u Anną Marią Darmanin; sala VIP
16 h-16 h 30 point presse avec le commissaire Barnier, le président du CESE, Mario Sepi, et Mme Anna Maria Darmanin, membre du CESE- Salle VIP
W ramach swej wizyty u władz i przedstawicieli wysokiego szczebla instytucji europejskich w Brukseli prezydent Włoch Giorgio Napolitano spotkał się dzisiaj rano z przewodniczącym EKES-u Mariem Sepim i przewodniczącą Komitetu Regionów Mercedes Bresso.
Le Président de la République italienne, Giorgio Napolitano, a rencontré ce matin le Président du CESE Mario Sepi et la Présidente du Comité des Régions Mercedes Bresso, dans le cadre de sa visite à Bruxelles aux autorités et aux Hauts Représentants des Institutions européennes.
Spotkanie informacyjne dla prasy z przewodniczącym Mariem Sepim, Marią João Rodrigues i Javierem Vallésem Liberalem (do potwierdzenia)
Point presse: Président Mario SEPI, Maria João RODRIGUES, Javier VALLÉS LIBERAL (à confirmer)
Hans-Joachim WILMS poprosił o dodatkowe informacje na temat przedmiotu rozmów między przewodniczącym SEPIM a przedstawicielami Parlamentu Europejskiego.
M. WILMS intervient pour demander des renseignements supplémentaires sur l'objet des conversations entre M. SEPI et les représentants du Parlement européen.
SPOTKANIE PREZYDENTA WŁOCH GIORGIA NAPOLITANA Z PRZEWODNICZĄCYM EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO MARIEM SEPIM
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ITALIENNE GIORGIO NAPOLITANO RENCONTRE LE PRÉSIDENT DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN MARIO SEPI
Jego obecność na sesji plenarnej jest kontynuacją czerwcowego spotkania z przewodniczącym EKES-u Mariem Sepim.
Sa visite fait suite à une réunion qu'il a tenue en juin avec Mario Sepi, président du CESE.
Prezydent Malty Edward Fenech Adami przeprowadził z Mariem Sepim długą rozmowę na temat znaczenia ratyfikacji traktatu lizbońskiego, zwłaszcza w świetle trudności, które dotykają obecnie UE.
Le président maltais, Edward Fenech Adami, s'est longuement entretenu avec M. Sepi sur l'importance de ratifier le Traité de Lisbonne, surtout en cette phase délicate que traverse l'UE.
Andere resultaten
Sępim spojrzeniem oceniała każdy przedmiot na wyprzedaży garażowej.
Avec son regard de rapace, elle évaluait chaque objet au vide-grenier.
Mocno przesadziłam z tym "sępim polowaniem".
Je suis allé beaucoup trop loin avec cette chasse au trésor.
Gdy walczyłem z Hadesem Daiem na Sępim Szczycie...
