W podręcznikach do psychologii Sigmunda Freuda często nazywa się ojcem psychoanalizy.
On appelle souvent Sigmund Freud le père de la psychanalyse dans les manuels de psychologie.
Chorzy psychicznie pragną tego samego, czego pragną wszyscy: cytując Sigmunda Freuda, "by pracować i kochać."
Ce que veulent ceux d'entre nous qui souffrent de maladie mentale est ce que tout le monde veut : selon les termes de Sigmund Freud, "Travailler et aimer."
Rozważcie definicję Sigmunda Freuda.
Considérez la définition de Sigmund Freud.
Wszystko zaczęło się od Sigmunda Freuda,
Tout a commencé avec Sigmund Freud.
To osobisty dziennik Sigmunda Freuda.
Le journal de Sigmund Freud.
Martha Bernays poznała Sigmunda Freuda w kwietniu 1882.
Sigmund Freud et Martha se sont connus en avril 1882.
W lipcu 1796 roku przeniesiono go do Włoch, gdzie dowodził korpusem w armii Dagoberta Sigmunda von Wurmsera i Józefa Alvinczy'ego w trakcie czterokrotnej próby przełamania francuskiego oblężenia Mantui.
En juillet 1796, il est transféré en Italie, où il commande un des corps de l'armée autrichienne avec Dagobert Sigmund von Wurmser et Josef Alvinczy, avec pour objectif de délivrer la ville de Mantoue assiégée par les Français.
Znajdź profesora Sigmunda Marxa.
Trouvez le Professeur Sigmund Marx.
Pamiętany jest jako lekarz Sigmunda Freuda.
Ze wszystkich taksówkarzy w L.A. trafiłem na Maxa: nowego Sigmunda Freuda.
De tous les taxis de L.A., je tombe sur 3615 Freud.
Ze wszystkich taksówkarzy w L.A. trafiłem na Maxa: nowego Sigmunda Freuda.
Sur tous les taxis de L.A., je devais tomber sur Max, Freud et Dr Ruth.
Zbliżył się do Sigmunda Freuda, od 1910 należał do Wiedeńskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego.
Il rencontre Sigmund Freud en 1910, et est accepté en 1912 comme membre de la Société psychanalytique de Vienne.
