Więc w zasadzie jest o tobie i Simonie.
Alors, c'est en gros sur Simon et toi.
Ale człowiek nie jest owadem, drogi Simonie.
L'homme n'est pas un insecte, mon cher Simon.
Chciałem wiedzieć, czy mogę jeszcze poczuć to, co przy Simonie.
Je voulais voir si je ressentirais la même chose qu'avec Simon.
Trzeba było pozwolić jej umrzeć z nią. Simonie, jesteś chciwy.
Tu aurais dû le laisser mourir avec elle. Simon, tu es cupide.
Tak naprawdę nie chcę mówić o Simonie, - więc jeśli dlatego przyszłaś...
Et vraiment pas parler de Simon, - donc si tu es là pour ça...
Ty mnie namówiłeś, by żyć z pamięcią o Simonie.
C'est vous qui m'avez encouragée à vivre avec le souvenir de Simon.
Simonie, nie ma się czego bać.
Simon, tu n'as rien à craindre.
Myślę, że osiągneliśmy dzisiaj prawdziwy przełom Simonie.
On a bien avancé aujourd'hui, Simon.
Simonie, chcesz nam coś powiedzieć na temat zdjęcia?
Simon, tu veux nous dire quelque chose à propos de ta photo?
Ale świat jest skomplikowany, Simonie.
Le monde est un endroit compliqué, Simon.
Chłopcy się nie malują, Simonie.
Les garçons ne se maquillent pas, Simon.
Drogi Simonie, wbrew przeciwnościom myślę, że moja impreza faktycznie zbliżyła moją rodzinę do siebie.
Cher Simon, contre toute attente, je pense que ma fête a en fait rapproché ma famille.
Mikołaju Simonie, wyzywam cię na pojedynek!
Santa Simon, je vous provoque en duel.