Solu, oczyść duszę tego dziecka swym blaskiem i niezwyciężonym światłem.
Sol, purifie l'esprit de cet enfant de ton rayonnement et ta lumière incontestable.
Proszę, Solu, pokaż, że kroczę ścieżką prawości.
S'il te plaît, Sol, montre-moi que je suis en bonne voie.
Rozmawiałaś z nim o mnie i Solu?
Vous lui parliez de Sol et moi?
Solu, prowadź mą rękę.
Sol... guide ma main.
Wybacz jej, Solu!
Pardonne ma femme, Sol!
Kolonia zyska. Solu, pokornie prosimy cię o pomoc.
Sol, humblement, nous implorons ton aide.
Solu, schwytaj jego ducha, by mógł do ciebie dołączyć.
Lâchez-le! Sol, attrape cet esprit avant qu'il ne tombe, qu'il puisse te rejoindre dans l'éternité.
Na podstawie wszystkich dostępnych informacji nie można potwierdzić, że 6-dniowy okres karencji dla bydła (tkanek jadalnych) dla produktu referencyjnego Solu-Medrol jest bezpieczny dla konsumenta.
En tenant compte de toutes les informations, on ne peut confirmer à partir des données disponibles que le temps d'attente de 6 jours pour les bovins (viande et abats), pour le médicament de référence Solu-Medrol, est sûr pour le consommateur.
Leki zawierające metyloprednizolon zostały dopuszczone do obrotu w ramach procedur krajowych do stosowania w postaci wstrzyknięć dożylnych lub domięśniowych i są dostępne od wielu lat w UE pod różnymi nazwami handlowymi, w tym Solu-Medrol.
Les médicaments à base de méthylprednisolone sont autorisés par les procédures nationales pour une administration par injection intraveineuse ou intramusculaire et sont disponibles dans l'UE depuis des années sous diverses appellations commerciales, notamment SoluMedrol.
Dam ci miejscowe znieczulenie i wstrzyknę Solu-Medrol by wyleczyć zapalenie całkowicie.
Je vous donnerai un anesthésique local et une injection de solu-medrol pour enlever l'inflammation complétement.
Robert myśli o sobie, a nie o Solu.
Robert qui pense à Robert, pas à Sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.