Strategii tej nie da się jednak realizować bez środków finansowych.
Cependant, cette stratégie doit être financée.
Wspomniane łańcuchy wartości będą ukierunkowane na sektory priorytetowe i tym samym przyczynią się również do wspierania wdrożenia planowanej "Strategii dotyczącej tworzyw sztucznych w gospodarce o obiegu zamkniętym".
Ces chaînes de valeur cibleront les secteurs prioritaires et encourageront ainsi la mise en œuvre de la future «stratégie sur les matières plastiques dans l'économie circulaire».
I za każdym razem, gdy aplikował do Strategii...
Chaque fois qu'il postulait en Stratégie...
Wychodzi za niego? - Jej ojciec szkoli go na dyrektora w Strategii.
Elle va l'épouser ? - Son père l'a nommé en Stratégie.
Współpraca z krajowymi właściwymi organami w sprawie rozwoju Europejskiej Strategii
Collaboration avec les autorités nationales compétentes pour élaborer la stratégie européenne de surveillance.
Doskonale. Liczyłem, że znajdzie się dla mnie miejsce w Strategii.
Tant mieux. J'espérais pouvoir passer en Stratégie.
Strategii marketingu internetowego są bardzo przydatne w Internecie, aby promować swój biznes.
Stratégies de marketing Internet sont très utiles sur l'internet pour promouvoir votre entreprise.
Pracował w Strategii? - Dopiero awansował.
Aucune idée. Il travaillait en Stratégie ? Il venait d'être promu.
Druga strona oczekuje wypełnienia swoich szeregów w Strategii.
L'Autre Côté recrute en Stratégie.
Otwarcie szukam kogoś, z kim mogę pracować, aby był twarzą Biura Przyszłych Strategii.
Je suis à la recherche de quelqu'un pour être le visage du Bureau des futures stratégies.
Biuro Przyszłych Strategii rzeczywiście zrobiło coś pożytecznego.
Le Bureau des futures stratégies a su se montrer utile.
Właśnie dlatego Biuro Przyszłych Strategii przygotowało się na taką ewentualność.
Donc le Bureau des futures stratégies s'est préparé à une telle urgence.
Europejski Ośrodek Strategii Politycznej służy przewodniczącemu oraz kolegium Komisji profesjonalnym i ukierunkowanym doradztwem w zakresie polityki.
Le Centre européen de stratégie politique fournit des conseils stratégiques et professionnels ciblés au président de la Commission et au collège des commissaires.
