Stream działa idealnie, a ogląda go siedem tysięcy ludzi.
7 000 personnes regardent ce stream et ça fonctionne parfaitement.
Boombox lub Stream z wentylatorem mają doskonałą konstrukcję i wydajność.
Boombox ou Stream avec un ventilateur ont une excellente conception et performance.
Coradia Stream można łatwo dostosować do różnych potrzeb przewoźnika.
Coradia Stream peut être adapté facilement à différents services.
Microsoft Stream to bezpieczne miejsce, w którym zespoły mogą tworzyć i udostępniać wideo oraz zarządzać nimi.
Microsoft Stream est un concentrateur sécurisé permettant aux équipes de créer, de partager et de gérer des vidéos.
Concept Stream można zintegrować z już istniejącymi systemami i rozwiązaniami, co oszczędza czas i pieniądze.
Le Concept Stream peut facilement être intégré dans des systèmes et solutions existantes, ce qui permet d'économiser du temps et de l'argent.
Szefem rady fundacji będzie przedstawiciel Nord Stream, w jej skład wejdą także przedstawiciele wspomnianych organizacji ekologicznych.
Le conseil d'administration de la fondation sera présidé par un représentant de Nord Stream et comptera également des représentants des organisations écologiques susmentionnées parmi ses membres.
Zważywszy, że badanie oddziaływania na środowisko dało pozytywne wyniki, rurociąg Nord Stream będzie projektem stanowiącym przedmiot wspólnego europejskiego zainteresowania.
Sous réserve que les conclusions de l'étude d'impact sur l'environnement soient positives, le gazoduc Nord Stream sera un projet d'intérêt européen.
Usługa Microsoft Stream obsługuje czytniki zawartości ekranu, nawigowanie przy użyciu klawiatury i wysoki kontrast.
Microsoft Stream prend en charge les lecteurs d'écran, la navigation clavier et le contraste élevé.
Wszyscy byliśmy świadkami rozmiarów lobbingu odnośnie do projektu Nord Stream oraz innych.
Tout le monde a été témoin du niveau de lobbying dans le projet Nord Stream et d'autres projets.
Chciałabym również potwierdzić, że projekt South Stream może istotnie pomóc w osiągnięciu celu dywersyfikacji.
Je souhaite également réaffirmer le rôle fondamental de South Stream pour atteindre l'objectif de la diversification.
Zgodnie z oficjalnym komunikatem, Nord Stream zamierza je zdetonować.
Selon une communication officielle, Nord Stream a le projet de les faire exploser.
Jednak problem środowiskowy to nie jedyny problem Nord Stream.
Pour autant, le dossier environnemental n'est pas le seul problème avec Nord Stream.
W szczególności chodzi o uchylenie zasady dostępu stron trzecich do gazociągu South Stream.
Concrètement, il en va du retrait du principe de l'accès des tiers au gazoduc South Stream.