We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SPF
SPF (Sun Protection Factor), czyli wskaźnik ochrony przeciwsłonecznej, określa długość czasu, jaki możemy spędzić na słońcu, zanim dojdzie do oparzenia skóry.
L'indice SPF (facteur de protection solaire) mesure le temps pendant lequel une personne peut rester au soleil sans attraper de coup de soleil.
Współczynnik ochrony przeciwsłonecznej, tzw. faktor SPF (sun protection fac tor) chroni jednak tylko przed oparzeniem słonecznym (promieniowanie UVB).
Le facteur de protection solaire (FPS ou, en anglais, SPF) n'indique que la protection contre le coup de soleil (rayons UVB).
W przypadku wystąpienia reakcji skórnej należy zalecić pacjentkom unikanie ekspozycji na światło słoneczne oraz stosowanie kosmetyków z filtrem przeciwsłonecznym o wartości współczynnika Sun Protection Factor (SPF) 30.
Il est fortement suggéré aux patients présentant des réactions cutanées d'éviter toute exposition au soleil et d'appliquer un écran solaire d'indice élevé >= 30.
używać preparatów z filtrem przeciwsłonecznym (ang. Sun Protection Factor [SPF] 30 lub większy).
Gama produktów Mustela Sun Protection odpowiada potrzebom skóry Twojego dziecka i gwarantuje odpowiednią ochronę i bezpieczeństwo od szkodliwego promieniowania słonecznego.
Les produits Mustela Solaires respectent la peau de votre enfant et garantissent une protection et une sécurité optimales contre les effets néfastes du soleil.
Dynamiczny rozwój, a zwłaszcza bardzo aktywna działalność na rynkach międzynarodowych sprawiły, że firma Selt Sun Protection Systems Tadeusz Selzer postanowiła wyjść naprzeciw oczekiwaniom i powiększyć swoje moce produkcyjne.
A cause du développement très dynamique et en particulier, à cause de forte activité sur les marchés internationaux, la société Selt Sun Protection Systems Tadeusz Selzer a élargi ses capacités de production.
Firma SELT SUN PROTECTION SYSTEMS działa na rynku od 1980 roku.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
