Examples with "Supplemento" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opublikowana w GURI nr 302 z 29.12.2005 - Supplemento ordinario nr 211.
Andere resultaten
»suplement do AIP (ang. AIP supplement)«oznacza tymczasową zmianę informacji zawartych w AIP, publikowaną na specjalnych stronach
«supplément à l'AIP»: une modification temporaire de l'information contenue dans l'AIP, qui est publiée par l'intermédiaire de pages spéciales
To jest rzeczywiście w przypadku każdego suplementu, a nie tylko male enhancement suplementów.
Suplementy żywnościowe, znane również pod nazwą suplementów diety, są dostępne w różnych formach takich jak tabletki, napoje albo proszki.
Les compléments alimentaires, également connus sous l'appellation de suppléments diététiques, existent sous de nombreuses formes telles que comprimés, liquides et poudres.
Przed rozpoczęciem przyjmowania suplementów metioniny lub jakiegokolwiek innego suplementu do odchudzania należy omówić korzyści, ryzyko i możliwe interakcje lekowe z lekarzem.
Avant de commencer à prendre des suppléments de méthionine ou tout autre supplément pour la perte de poids, discuter des avantages, des risques et des interactions médicamenteuses possibles avec votre médecin.
Ocean Nutrition Canada, które jest właściwie przedsiębiorstwem wytwarzającym suplementy żywności, dokonało tego odkrycia w czasie poszukiwania składników do wytwarzania suplementów.
Ocean Nutrition Canada est en réalité une entreprise spécialisée dans les compléments alimentaires, qui était à la recherche d'ingrédients lorsqu'elle a fait cette découverte.
Ideą suplementów żywnościowych, zwanych również suplementy diety lub diety, jest dostarczanie składników odżywczych, które nie mogą być spożywane w odpowiednich ilościach.
Le principe du complément alimentaire, également dénommé complément diététique ou nutritionnel, est de fournir des nutriments susceptibles d'être consommés en quantités insuffisantes.
Sprawdzimy skuteczność suplementu, a także, jeśli dostarcza wyników, a także obecnie PhenQ jest jednym z najbardziej skutecznych suplementów marketingowych, musimy wiedzieć, dlaczego.
Nous vérifions l'efficacité d'un supplément et si elle offre des résultats, et actuellement PhenQ est l'un des meilleurs suppléments de marketing, nous voulons savoir pourquoi.
I, oczywiście, ponieważ podstawa tych suplementów jest po prostu białka wyekstrahowanego z groszek podzielonego, suplementy są zgodne z najbardziej powszechnymi ograniczeniami i preferencjami żywieniowymi.
Et, bien sûr, puisque la base de ces suppléments est simplement une protéine extraite à partir de pois cassés, ces suppléments sont compatibles avec la plupart des restrictions et préférences alimentaires courantes.
Założyciel firmy, Ira Goldberg, zdał sobie sprawę, że rodzaj suplementów diety, które przewidział, nie istniał - suplementy, które zostały sformułowane przy użyciu kombinacji synergistycznych składników.
Le fondateur de l'entreprise, Ira Goldberg, s'est rendu compte que le type de compléments alimentaires qu'il envisageait n'existait pas - des suppléments qui étaient formulés en utilisant une combinaison d'ingrédients synergiques.
Ponieważ suplementy diety zwiększają funkcje terapeutyczne, są one szeroko stosowane w dziedzinie suplementów diety
To jest prawdopodobnie oczywiste, że niektóre suplementy hamują apetyt, ale dlaczego ptrzeba takich suplementów, które blokują wchłanianie się tłuszczy i węglowodanów?
La raison pour laquelle certains compléments coupent l'appétit est probablement évidente, mais pourquoi auriez-vous besoin d'un complément alimentaire pour bloquer l'absorption de graisses et de glucides ?
Suplementy diety (39) z wyjątkiem suplementów wymienionych w pkt 3.2.22
Compléments alimentaires (39), à l'exclusion de ceux énumérés au point 3.2.22
